Автор: admin

Фев22019 автор: adminNo Comments

Кому выгодно выходить на пенсию в 63 года, и как это сделать?

В Германии все больше людей пользуется возможностью досрочного выхода на пенсию. Так, в прошлом году было подано четверть миллиона заявок на выход на пенсию после достижения 63 лет. Конечно, не все заявки одобрены, но подобная тенденция означает значительное повышение расходов государства на пенсионные выплаты. Примерно каждое седьмое заявление (251 223 из 1,64 миллиона) о выходе на пенсию было подано теми работодателями, которые достигли возраста 63 лет. Это на 0,9% меньше, чем в прошлом году, но именно за последние два года было подано больше всего заявок на досрочный выход на пенсию без денежных вычетов. Возможность выйти на пенсию в 63 года появилась в июле 2014-го для тех людей, которые начали работать относительно рано. Тогда правительство рассчитывало, что ежегодно будет посту

Читайте далее

Фев22019 автор: adminNo Comments

Правила перевода: как перевести текст с немецкого на русский

Интересное

Можно ли легко переводить даже большие тексты с немецкого языка? Разобраться в тексте на иностранном языке совсем не просто: вы можете встретить незнакомые грамматические конструкции, устойчивые выражения, слова. Но сколько бы вы не упражнялись в языке, сталкиваться с новым вы будете постоянно, поэтому не стоит думать, что всё дело в скромном словарном запасе. Всему виной подход. Мы собрали для вас советы, которые помогут справиться с любым текстом. С чего начать? Едва мы начинаем изучать иностранный язык, как сталкиваемся с проблемой перевода. Мы теряемся даже в самых простых предложениях, что уж говорить о больших текстах. Происходит это потому, что, как правило, у нас нет системы: мы переводим интуитивно, отталкиваясь от тех нескольких слов, которые нам хорошо знакомы. Но если сно

Читайте далее

Фев22019 автор: adminNo Comments

Пропуска завтрака имеет свои положительные стороны: исследование

Наука и Hi-Tech

Сегодня были представлены результаты нового интересного исследования, посвященного разбору реальной степени влияния завтрака – как предполагаемого наиболее важного блюда дня – на процесс похудания и контроля веса в целом. Ранее, на протяжении длительного времени, завтрак позиционировался многими исследователями и маркетологами как наиболее важный прием пищи в течение дня, пропуск которого якобы ведет к более активному набору веса, в связи с увеличением уровня голода и объемов поедания еды в обед и ужин. Однако новое исследование несколько опровергает это наблюдение, указывая на то, каков среднестатический вес тех, кто пропускает завтраки. Исследование было составлено силами талантливой команды специалистов в области биологии из Университета Монаш в Австралии – специ

Читайте далее

Янв302019 автор: adminNo Comments

Типичные симптомы артериальной гипертензии

Здоровье

Гипертония – весьма распространенное явление. Если ее не лечить, болезнь может спровоцировать инсульт, сердечный приступ или сердечную недостаточность. Мы расскажем, какие симптомы являются первыми признаками высокого давления, и как лучше лечить гипертонию. Первые симптомы гипертонии По данным Немецкого фонда сердечных заболеваний, от 7 до 10 млн жителей Германии даже не догадываются, что страдают от повышенного артериального давления. Парадокс, но при этом люди чувствуют себя хорошо. Тем не менее, чрезмерно высокое кровяное давление опасно для здоровья и со временем может привести к серьезным проблемам с сердцем. Однако наш организм всегда просигнализирует, если с ним что-то не так. В случае повышенного давления он может посылать предупреждающие сигналы в виде: головной боли с пул

Читайте далее

Янв292019 автор: adminNo Comments

Студент съел простоявшие на столе пять дней макароны и умер

Здоровье

Мертвого 20-летнего студента обнаружили в его собственной кровати. Сообщается, что причиной смерти стали макароны, простоявшие на столе пять дней. Бельгийский студент, известный под инициалами Эй Джей, почувствовал сильное недомогание, после того как съел простоявшие на столе пять дней макароны. Перед употреблением он разогрел их в микроволновой печи, после чего отправился погонять мяч. Уже через 30 минут состояние парня резко ухудшилось. У него болела голова и живот, сильно тошнило. После нескольких часов сильной рвоты, парень лег в постель в надежде, что сон поможет облегчить его состояние. 11 часов спустя родители Эй Джея обнаружили его мертвым в собственной постели. Эта трагедия случилась в Брюсселе. Вскрытие показало, что причиной смерти стало пищевое отравление, вызванное споро

Читайте далее

Янв272019 автор: adminNo Comments

Ужасная находка спровоцировала крупную полицейскую операцию

ТОП новости

В субботу днем женщина, гуляя вблизи канала Везель-Даттельн, что недалеко от города Марль (Северный Рейн-Вестфалия), увидела в воде объект, пугающе напоминавший труп человека: рост завернутого в одеяло «тела» составлял около 150 см. Женщина сообщила о своей находке в полицию и пожарную службу. В итоге к месту происшествия прибыло около 20 полицейских и пожарных – все указывало на то, что в водоеме был обнаружен труп. Когда криминалисты, которых также вызвали к каналу, достали объект из воды и развернули его со стороны ног (это делается для того, чтобы при открытии не повредить лицо жертвы), они поняли, что речь идет, к счастью, не о трупе. Это была силиконовая секс-кукла, которая, к тому же, была одета в черное белье. Ее доставили в участок пожарной службы – если до понедельника за н

Читайте далее

Янв252019 автор: adminNo Comments

Родной брат убил сестру-кинозвезду из-за подгоревшей картошки

ТОП новости

В окружном суде Дюссельдорфа (Северный Рейн-Вестфалия) начался процесс по делу об убийстве 84-летней Эльвиры Д. – бывшей кинозвезды в жанре эротики. На скамье подсудимых оказался ее родной брат Вальтер, который на три года моложе. Полицейская допрашивает Вальтера. Источник: bild.de Вальтер родился в Дюссельдорфе, но в 1963 году эмигрировал в Венесуэлу. Там он стал успешным предпринимателем – производил колючую проволоку и окна. Жил в Каракасе в шикарном пентхаусе с женой и двумя дочерьми. Вальтер поддерживал связь со своими двумя сестрами, оставшимися в Германии, и даже посылал им деньги. Старшая сестра Эльвира сделала успешную карьеру модели и актрисы, путешествовала по всему миру. Эльвира (справа) в фильме Im Schloß der blutigen Begierde. Источник: bild.de Всему виной жареная карто

Читайте далее

Янв252019 автор: adminNo Comments

Какие отметины на теле указывают на проблемы с сердцем

Здоровье

Складка на мочке уха, белое кольцо вокруг радужной оболочки глаза: специфические отметины на теле человека могут указывать на проблемы с сердцем и являются поводом немедленно обратиться к врачу. Согласно статистике, практически четверть всех случаев смерти происходит вследствие сердечных заболеваний. И зачастую люди бегут к кардиологу только тогда, когда начинают чувствовать боль в грудной клетке. Но не только неприятные ощущения в грудине означают, что со здоровьем что-то не так, существуют внешние признаки, наличие которых являются весомой причиной пройти обследование у специалиста. Диагональные складки на мочке уха «Диагональные складки на мочке уха» (или признак Франка) доктор Сандерс Франк напрямую связывает с заболеваниями коронарных артерий. Они могут быть признаком атеросклер

Читайте далее

Янв232019 автор: adminNo Comments

Пять природных заменителей ибупрофена

Здоровье

Активный ингредиент ибупрофен является универсальным средством от боли и лихорадки, но в определенных случаях помогут и его природные заменители. Тому, кто страдает от сильной боли, не стоит лечиться самостоятельно, а следует незамедлительно обратиться к врачу. Но если неприятные ощущения не вызывают серьезного дискомфорта, не нужно глотать таблетки с ибупрофеном, ведь природа дала нам все необходимое, чтобы смягчить болезненные симптомы. Расскажем о натуральных заменителях ибупрофена. Имбирь Имбирь – это настоящее чудо природы. Пряное растение обладает обезболивающими и противовоспалительными свойствами. Смесь молотого корня имбиря и теплой воды эффективна при растяжениях, артрите, отеках и может облегчить боль при наружном применении. Кстати, имбирь также является отличным противор

Читайте далее

Янв222019 автор: adminNo Comments

Изучение немецкого языка с носителем: плюсы и минусы

Интересное

Еще каких-то 12 лет назад, когда я заканчивала университет в Иркутске, для того, чтобы написать реферат, приходилось часами сидеть в читальном зале. Чтобы послушать немецкую речь, надо было идти в лингафонный кабинет (интересно, остались ли сейчас такие?), а найти в нашем городе немца, чтобы потренироваться в разговорном немецком было практически невозможно… Одинокий лектор DAAD тосковал нашей суровой зимой по отечеству и поговорить ему на родном языке было не с кем. А сейчас? Хочешь видео на немецком – пожалуйста! Хочешь произношение потренировать – легко! Фонетические тренажеры, грамматика онлайн, а если что-то не понял – иди на форум, там все объяснят. И даже поучить язык с немцем – не проблема! По скайпу хоть из Владивостока,

Читайте далее

Янв212019 автор: adminNo Comments

Найден новый способ лечения остеопороза

Наука и Hi-Tech

Специалисты в области исследования костей продолжают активно бороться с различными нарушениями и болезнями, связанными с теми или иными нейробиологическими причинами. Вот и сегодня, команда специалистов из Калифорнийского Университета, предложила свой уникальный подход к потенциально более эффективной борьбе с остеопорозом у женщин – который заключается в удалении ряда рецептов в определенном участке головного мозга. Несмотря на то, что звучит суть проекта довольно необычно и жутко, на самом деле механизм и его последствия могут быть действительно полезными и определяющими для женщин, перешедших возраст менопаузы и находящиеся на пороге риска развития хрупкости костей. Сам остеопороз представляет собой болезнь, при которой кости пациента становятся тоньше и

Читайте далее

Янв182019 автор: adminNo Comments

Итальянская мафия спровоцировала рост арендой платы в Германии

ТОП новости

В Германии активизировались мафиозные структуры, и власти в последнее время пытаются вести с ними усиленную борьбу. Накануне полиция провела операцию, целью которой стал сицилийский клан. Во время рейда против сицилийской мафии в Германии и Италии было задержано несколько подозреваемых, в том числе трое – в Кельне. В четверг, 17 января, спикер полиции в Риме сообщил, что в Германии в операции принимали участие 100 полицейских, которые произвели аресты по 11 ордерам. Операция была нацелена против самой известной мафиозной организации «Коза Ностра». В числе прочего ее участников подозревают в наркоторговле, налаженной между Германией, Римом и Сицилией. Известно, что задержанные в Германии злоумышленники являются членами немецкого отделения «Коза Ностра» и принадлежат к преступному клан

Читайте далее