Новости Германии на русском

Автор: admin

«Берлинская шестидневная велогонка» 2023

«Берлинская шестидневная велогонка» 2023

ТОП новости
Велосипед в Германии – традиционный компонент образа жизни. Лишь официально зарегистрированных их насчитывается в стране более 73 миллионов. Этот популярный способ передвижения используется, например, для прогулок, отдыха на природе, для деловых поездок и доставки почты, разного вида товаров на дом. Безусловно, «особая ниша» велосипеда - в спорте…  И здесь это «колесное транспортное средство» (лат. vēlōx «быстрый» и pes «нога») представлено во всем своем многообразии по видам велоспорта. По своему целевому содержанию они делятся на несколько больших групп:  -   велосипедный мотокросс (BMX); -   соревнования на горных велосипедах (маунтинбайк, англ. «Mountain bike»); -   шо
Немецкие газохранилища заполнены почти на 95 процентов

Немецкие газохранилища заполнены почти на 95 процентов

Экономика
© Imagecom - Depositphotos Согласно постановлению Федерального министерства экономики (das Bundeswirtschaftsministerium), к 1 ноября газохранилища должны быть заполнены на 95%. По данным операторов газовой инфраструктуры Европы (Europas Gasinfrastruktur-Betreibern (GIE)), в настоящее время этот уровень почти достигнут и составляет 94,67%. Таким образом, Германии удаётся делать запасы газа, несмотря на остановку поставок из России. Указанный показатель заполняемости является средним по стране; при этом некоторые хранилища уже превысили его, а некоторые ещё не достигли. Этот объём газа примерно соответствует потреблению его населением Германии в январе и феврале 2022 года. Однако постановление министерства предусматривает, что 95 процентов должно быть в каждом хранилище. Для обе
Дополнительный доход

Дополнительный доход

Авто
© Dmyrto_Z - Depositphotos Владельцы электромобилей и электроскутеров могут получить дополнительный доход за счет продажи так называемых THG-сертификатов. Газовая квота Введением квоты на выброс парниковых газов Treibhausgasquote (THG) законодатели намеревались уменьшить объемы вредных для климата газов, порождаемых дорожным движением. Для этого нефтяные концерны должны уменьшать выбросы двуокиси углерода и с этой целью внедрять на рынке квоту на виды горючего, обеспечивающие уменьшение выброса парниковых газов. Но поскольку данные квоты не могут быть выполнены, этим могут воспользоваться владельцы транспортных средств, работающих на электричестве: электромобилей (E-Autos) и электроскутеров (E-Roller). Пользуясь транспортными средствами, не выделяющими во время движения парник
Федеральное правительство одобрило проект нового Закона о защите от инфекций

Федеральное правительство одобрило проект нового Закона о защите от инфекций

ТОП новости
© peshkov - Depositphotos Осенью и зимой ожидается новая волна коронавирусной инфекции. В связи с этим федеральное правительство ужесточает возможности государственного регулирования и вмешательства относительно мер по борьбе с пандемией. В среду, 24.08.2022, принят новый Закон о защите от инфекций (das Infektionsschutzgesetz). Он предусматривает ряд изменений. В частности, будет действовать общее правило обязательного ношения маски FFP2 в самолётах и ​​поездах дальнего следования. Дети в возрасте от шести до 14 лет и персонал могут носить медицинские маски. Ношение маски является обязательным также в клиниках и домах престарелых; кроме того, для доступа в них необходим отрицательный тест на коронавирус. Федеральные земли получили возможность принимать решение о дополнительных
Необычные законы Германии, которые полезно знать туристам и переезжающим | Deutsch Online

Необычные законы Германии, которые полезно знать туристам и переезжающим | Deutsch Online

Интересное
В каждой стране есть законы, которые могут удивить иностранца, и чтобы случайно не получить штраф, хорошо бы их знать. Мы собрали с топ саааамых чудных законов Германии. 1. Голышом водить автомобиль Водить машину в Германии можно голышом. Да, это правда. Автомобиль в Германии считается частной собственностью, как дом или квартира, где никто не будет никого осуждать за обнаженный вид. Конечно, вождение голышом не очень-то и практикуется, но этого никто не запрещает делать. Вот только выйти из машины голышом уже нельзя. Во всех общественных местах, кроме нудистских пляжей и бань (о немецких банях мы рассказывали в нашей недавней статье), за это можно получить штраф 40 евро. Поэтому если очень хочется прокатится с ветерком без трусишек, выходите из дома в одежде, залезайте в машину, раздев
Предлоги направления в немецком — zu, in, nach | Deutsch Online

Предлоги направления в немецком — zu, in, nach | Deutsch Online

Интересное
Предлоги zu, in и nach в немецком языке обозначают направление движения и показывают конечную цель перемещений. Несмотря на то, что все три предлога имеют схожие функции, они употребляются в разных ситуациях. Предлог zu 1. Предлог zu мы используем в том случае, когда идем к какому-либо человеку. Ich muss am Dienstag zum Professor gehen und die Bücher abholen. – Во вторник мне нужно зайти к профессору и забрать книги. Ich gehe erst zu meiner Großmutter und dann ins Fitnessstudio. – Сначала я заеду к бабушке, а уже потом пойду в спортзал. 2. Также мы используем предлог zu, чтобы показать, что мы хотим дойти до какого-то места, но не планируем заходить внутрь него. Wie komme ich zur Hauptkirche in der Stadt? – Как мне пройти к главной церкви города? (Церковь в данно
«Зеленая неделя» 2023 года в Берлине

«Зеленая неделя» 2023 года в Берлине

ТОП новости
С 20 по 29 января всемирно известный выставочный комплекс «Мессе Берлин» (Messegelände Berlin) станет местом проведения 87-ой Международной выставки «Зеленая неделя» (International Green Week, Grüne Woche, IGW).  По сути, с 1926 года из простой местной товарной биржи она превратилась в масштабную и уникальную по своему содержанию мировую «ярмарку – фестиваль» сельского хозяйства, садоводства и продовольствия. В этом году в ней примут участие  около 1400 экспонентов из самых различных стран мира.  Неотъемлемые составляющие «Зеленой недели» 2023 года: животноводство, семенное садоводство, современные теплицы и парники, сельскохозяйственная оснастка и различные сопутствующие товары, оборудование для кухни и дом
Дефицит государственного бюджета Германии уменьшился

Дефицит государственного бюджета Германии уменьшился

Экономика
© peterschreiber.media - AdobeStock Дефицит общего государственного бюджета Германии сократился в первом полугодии этого года. Федеральное статистическое ведомство (das Statistische Bundesamt) объясняет это некоторым сокращением расходов из-за истечения срока действия мер по борьбе с коронавирусом, они снизились на один процент. Одновременно доходы в федеральный бюджет, а также бюджеты федеральных земель и муниципалитетов выросли почти на 12% и составили 841,4 млрд евро. В целом налоговые поступления в первом полугодии выросли на 12,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом отмечается значительное увеличение поступлений от налога с продаж, в некоторых случаях этому способствовало применение более низкой ставки НДС. Повышению доходов от НДС способствует так
Какие автомобили были лидерами продаж в Германии в 2022 году

Какие автомобили были лидерами продаж в Германии в 2022 году

Авто
© Jörg Hüttenhölscher - AdobeStock В список пяти самых продаваемых новых автомобилей в 2022 году вошли: На пятом месте – Opel Corsa. Цифры продаж этого автомобиля стали сюрпризом, так как спрос на малолитражки падает. В общей сложности в прошлом году было продано более 35 тысяч автомобилей Corsa с двигателями внутреннего сгорания. Безусловно, продажи электромобилей Corsa-e значительно ниже – примерно 15 тысяч. Четвёртое место занимает Fiat 500. В отличие от Opel Corsa, более половины зарегистрированных в Германии автомобилей Fiat являются электромобилями. Всего зарегистрировано более 52 тысяч новых автомобилей, и почти 30 тысяч из них электромобили. Внедорожник, точнее псевдовнедорожник, VW T-Roc уверенно занимает третье место. Эксперты объясняют популярность этой модели
В ближайшие дни министры транспорта обсудят вопрос о билете за девять евро

В ближайшие дни министры транспорта обсудят вопрос о билете за девять евро

ТОП новости
© firn - Depositphotos На пятницу, 26.08.2022, запланировано проведение специальной конференции министров транспорта федерального правительства и правительств федеральных земель, на которой они собираются обсудить важные вопросы будущего функционирования местного общественного транспорта. Одной из тем для обсуждения является также билет за девять евро, срок действия которого истекает в конце августа. Некоторые политики критикуют его и отвергают планы о преемнике этого билета. Но есть и другое мнение. В частности, министр транспорта Гессена Тарек Аль-Вазир (Tarek Al-Wazir) выступает за новое предложение, которым может стать, например, ежемесячный проездной за 69 евро. Werbung Источник
Пересадка роговицы: когда она необходима и как проводится?

Пересадка роговицы: когда она необходима и как проводится?

Здоровье
Глаза – это не только зеркало души, но и важнейший орган, благодаря которому мы можем взаимодействовать с миром, работать, отдыхать, наблюдать за тем, как растут наши дети. Потеря зрения делает нас практически беспомощными. К счастью, современная медицина имеет в распоряжении методы лечения глаз даже в тех случаях, которые совсем недавно считались безнадежными. Одна из таких методик – кератопластика, в ходе которой заменяют поврежденную роговицу на донорскую или искусственную. В странах с развитой медициной эта операция уже стала рутинной. В клиниках Германии, Израиле, Турции, Испании и других стран ее проводят с привлечением новых технологий, максимально бережно и не травматично. Специалисты Experts Medical рассказали, как и для чего проводят такую операцию. Кому нужна кератопластика? Обы
Диалекты немецкого языка| Deutsch Online

Диалекты немецкого языка| Deutsch Online

Интересное
Удивительный факт: в России, такой огромной стране, все жители от Калининграда до Владивостока без особых проблем понимают друг друга. Есть различия в произношении и интонации, где-то говорят медленнее, где-то быстрее, где-то больше «окают», где-то «акают», но так, чтобы спросить соседа, как дела, и не понять, что он ответил – такого нет. Экскурс в историю В Германии, относительно небольшой стране, существует такое большое количество диалектов и региональных вариантов, что порой диву даешься, как немцы вообще понимают друг друга. На самом деле, языковая ситуация Германии во многом обусловлена историческими предпосылками. Границы диалектов и региональных вариантов соответствуют границам ранненемецких и средненемецких феодальных княжеств и объединений