Новости Германии на русском

Автор: admin

Только каждый четвёртый житель Германии против ограничения скорости на автомагистралях

Только каждый четвёртый житель Германии против ограничения скорости на автомагистралях

Авто
© YAYImages - Depositphotos - Werbung 1 Данные опроса, проведенного компанией Yougov по заказу портала Mobile.de, показали неожиданный результат: против введения ограничения скорости на автомагистралях выступает даже меньше четверти жителей Германии (24%). Почти 70 процентов заявили о готовности адаптироваться, если новые правила будут введены. Однако по вопросу о максимальной скорости на автомагистралях мнения разошлись. Почти никто не поддерживает скорость менее 100 километров в час. Самое большое количество респондентов высказалось за предложение о максимальной скорости 130 километров в час (26%). Werbung Источник
Большинство жителей Германии не верит в стабильность «светофорной» коалиции

Большинство жителей Германии не верит в стабильность «светофорной» коалиции

ТОП новости
© Andreas Prott - AdobeStock - Werbung 1 По данным репрезентативного опроса, проведенного институтом исследования общественного мнения Civey по заказу издания «Augsburger Allgemeine», большинство жителей Германии сомневается в стабильности коалиции трёх партий – СДПГ, партии Зелёных и СвДП. Многие из респондентов даже считают, что коалиция прекратит своё существование в недалёком будущем. Их количество составляет более 40 процентов. Менее половины опрошенных думают, что коалиция устоит до следующих выборов в 2025 году. Полностью в этом уверены только 19 процентов участников опроса. Werbung Источник
3 Октября – День немецкого единства | Deutsch Online

3 Октября – День немецкого единства | Deutsch Online

Интересное
3 октября в Германии отмечают национальный праздник – День немецкого единства (Tag der Deutschen Einheit). В этот день в 1990 году состоялось официальное объединение двух немецких государств ФРГ и ГДР. Но процесс объединения Германии начался ещё 9 ноября 1989 года – в день падения Берлинской стены. Разберёмся по порядку. С чего всё началось? После Второй мировой войны с 1949 года Германия существовала в форме двух государств: ФРГ (Федеративная Республика Германии, нем. Bundesrepublik Deutschland; неофициально также Западная Германия) и ГДР (Германская Демократическая Республика, нем. Deutsche Demokratische Republik, DDR; неофициально также Восточная Германия). Между этими государствами была граница с особым режимом. Граница ФРГ и ГДР с 1949 по 1990 гг. Фото: Wikipedia Кром
Конкурс на лучший перевод стихотворения | Deutsch Online

Конкурс на лучший перевод стихотворения | Deutsch Online

Интересное
Осень - не только начало учебного года для школьников и студентов, но еще и самый красочный сезон. О красоте осени сложено множество стихов и песен, но нас с вами, конечно, интересует немецкая поэзия. Стихотворение на немецком языке про осень Herbst-Abend (Rainer Maria Rilke) Wind aus dem Mond, plötzlich ergriffene Bäume und ein tastend fallendes Blatt. Durch die Zwischenräume der schwachen Laternen drängt die schwarze Landschaft der Fernen in die unentschlossene Stadt. Осенний вечер (перевод: Алексей Глуховский) Лунный ветер кусты растревожил, нащупал опавший листок. Скудный свет фонарей придорожных оттесняет в пустой промежуток тёмно-серый пейзаж неприютный, отдаляя прозрения срок. Больше немецких стихов на нашем сайте: Стихи о весне на немецком Стихи на немецком для детей Сти
Эссен шагает впереди?

Эссен шагает впереди?

ТОП новости
Городской общественный транспорт в 2023 г. может подорожать на четыре процента.Уже давно ведётся дискуссия о том, что же придёт на смену "любимцу публики", 9-евровому проездному. Копий сломано немало, а пока... Пока общественный транспорт может подорожать, по крайней мере, в Эссене. Почему? Всё подорожало...  Речь в первую очередь идёт о затратах на электроэнергию, которые необходимо компенсировать, да и общий рост затрат на рабочую силу никто не отменял.Lange Rede kurzer Sinn! Короче говоря, билет на четыре поездки (Viererticket) будет стоить 11,50 евро, что на 50 центов больше, чем раньше. Весьма популярный Ticket 2000 станет на три евро дороже. Действительно ли цены начнут расти именно в такой пропорции, пока не совсем ясно. Федеральное правительство и фе
Какая инфляция в Германии в 2022 году?

Какая инфляция в Германии в 2022 году?

Экономика
© Zerbor - AdobeStock - Werbung 1 Весной этого года цены на многие группы товаров выросли до рекордных показателей. Какая инфляция в Германии в 2022 году, какое развитие ситуации в дальнейшем прогнозируют эксперты и что будет предпринято для ее стабилизации, мы расскажем в этой статье. Какая инфляция в Германии на сегодня? По данным статистического ведомства (Destatis), в мае этого года инфляция денег составляет 0,9% за месяц и 7,9% за год. Это самая большая инфляция в Германии за последние 49 лет. За 2 предыдущих месяца этот показатель в сравнении с данными 2021 года составлял 7,3 и 7,4%. То есть, инфляционный показатель в Германии растет большими темпами уже 3 месяца подряд. Георг Тиль (Georg Thiel) руководитель Федерального бюро статистики Destatis, комментируя
С июля в странах ЕС вводится обязательный контроль скорости

С июля в странах ЕС вводится обязательный контроль скорости

Авто
© darval - Fotolia.com - Werbung 1 Автолюбители, внимание: с 6 июля 2022 года в ЕС вступают в силу новые правила дорожного движения. Соответствующий законопроект о повышении безопасности на европейских дорогах был принят в 2019 году. Кроме того, с 6 июля для всех новых типов автомобилей обязательными являются системы помощи, так называемые ассистентские системы, такие как ассистент скорости, ассистент экстренного торможения, предупреждение о сходе с полосы движения и ассистент движения задним ходом. Также регламентируется основа для автоматического иммобилайзера в случае употребления водителем алкоголя. Новые правила направлены на повышение безопасности дорожного движения, уменьшение числа аварий, которых можно избежать, и, следовательно, снижение количества погиб
Премьер-министром федеральной земли Гессен избран Борис Райн

Премьер-министром федеральной земли Гессен избран Борис Райн

ТОП новости
© Comofoto - AdobeStock - Werbung 1 Борис Райн (Boris Rhein), политик из ХДС, избран новым премьер-министром федеральной земли Гессен. Необходимое количество голосов он набрал уже в первом туре голосования. До своего избрания премьер-министром Райн был президентом ландтага Гессена. После голосования он ушёл с этой должности, и вместо него избрана Астрид Вальманн (Astrid Wallmann), которая была заместителем председателя парламентской фракции. Райн стал преемником Фолькера Буффье (Volker Bouffier), который ушёл в отставку, пробыв во главе правительства федеральной земли почти двенадцать лет. В соответствии с гессенской конституцией вместе с Буффье ушли в отставку все министры его правительства. Werbung Источник
Государственное устройство Германии | Deutsch Online

Государственное устройство Германии | Deutsch Online

Интересное
После Второй мировой войны Германия была разделена на два государства: ФРГ на западе и ГДР на востоке. 3 октября 1990 года произошло воссоединение двух государств, и миллионы жителей Германии вновь получили возможность свободно общаться друг с другом и планировать совместное будущее. Именно по этой причине 3 октября для Германии - это не просто национальный праздник. День германского единства - это историческое событие, которое немцы вспоминают со слезами на глазах. Присоединение ГДР к ФРГ на основании 23 статьи Основного закона ФРГ привело к ликвидации государственной символики ГДР и восстановлению флагов и гербов пяти восточногерманских земель. С 2 октября 1990 года официальным флагом объединенной Германии является черно-красно-золотой. На данный момент в ФРГ в качестве официальных зак
Немецкий А1 самостоятельно | Deutsch Online

Немецкий А1 самостоятельно | Deutsch Online

Интересное
Друзья, несколько месяцев назад я получила сертификат Start Deutsch для уровня А1 с результатом 91 балл. Горжусь не только самым высоким в группе результатом, но, в первую очередь, полностью самостоятельной подготовкой к экзамену — без помощи репетиторов и интенсивных языковых курсов! Хотите так же? Делюсь с вами тремя шагами к успеху! Но для начала небольшой ликбез о том, что из себя представляет экзамен Start Deutsch для уровня А1. Экзамен состоит из четырех частей: Аудирование - 20 минут. Вы слушаете короткие разговоры на бытовые темы, объявления в аэропорту или на железнодорожном вокзале и выполняете задания: выбор одного верного варианта из трех либо определение richtig/ falsch. Чтение - 25 минут. Вы читаете краткие заметки, объявления или сообщения и выполняете зада
Джаз снова в тренде!

Джаз снова в тренде!

ТОП новости
Чем характерен музыкальный жанр с выразительным названием - джаз? Своими волнующими, живыми ритмами, наполненными всей гаммой человеческих чувств: от восторженной радости до безграничного гнева и щемящей сердце тоски. А еще – это внутреннее дыхание многоликих мелодий, наполненных коллективной или сольной импровизацией исполнителей.    Принято считать, что истоки этого музыкального жанра зародились в конце XIX – начале XX веков в афроамериканских сообществах (общинах) Нового Орлеана (штат Луизиана, США). По сути своей, они представляли собой сочетание тенденций и форм самовыражения традиционной и популярной музыки происхождением из Африки и Европы. Чаще всего она исполнялась небольшими группами или малыми коллективами музыкантов (инструменты в составе: фортепиано, т
Из-за ковида и России немецкий бизнес пересматривает отношение к Китаю

Из-за ковида и России немецкий бизнес пересматривает отношение к Китаю

Экономика
© maxxyustas - Depositphotos - Werbung 1 В Германии осознали опасную зависимость от рынка КНР и провал внешнеэкономической политики эпохи Ангелы Меркель Этим летом мы будем реже покупать китайские товары. А через полгода под немецкими рождественскими елками, похоже, окажется куда меньше, чем обычно, бытовой электроники, одежды и прочего импорта из Китая. В это пока трудно поверить, но в Германии может возникнуть реальный дефицит продукции Made in China — и тогда она, естественно, будет стоить существенно дороже, чем мы привыкли. Немецкие предприятия, в отличие от нас, рядовых потребителей, уже в полную меру ощутили нехватку китайских комплектующих деталей — и это сказалось, к примеру, на производстве автомобилей: автопром Германии в этом году вновь, как и в п