Автор: admin

Многие немцы, признающие народные приметы, по сей день свято верят в то, что любителю кошек обязательно достанется хорошая жена; если же человек не любит кошек и обижает их, его жена тоже будет злой и коварной, а в худшем случае даже и бездетной. Однако нас с вами интересует исключительно языковой аспект, поэтому сегодня мы разберем немецкие идиомы, связанные с образом кошки.   ✏ Этимологически слово «кот» представляет собой заимствование из латыни («cattus»). Слово «кошка» имеет восточнославянское происхождение. В немецком языке для обозначения этих животных используются слова: die Katze — кошка —  и der Kater — кот. С этими словами существует много устойчивых выражений. Русское устойчивое выражение &la

Учить язык с помощью мобильных приложений – отличный вариант для тех, у кого всегда не хватает времени для полноценных занятий. И сегодня мы расскажем вам о семи разнонаправленных приложениях для изучения немецкого, о которых вы, скорее всего, даже и не слышали. Drops: тренировка лексики Как работает Вы видите слово, стилизованную под общий внешний вид приложения иллюстрацию к этому слову, и у вас есть возможность свайпнуть это слово вверх или вниз. Если оно вам хорошо знакомо и учить его уже не надо – свайпайте вверх, а если надо добавить слово в тренировки – вниз. А дальше начинаются стандартные для подобных приложений и интуитивно понятные мини-игры: соотносим картинку и перевод, решаем кроссворд, заполняем пробелы в словах и так далее. Лексические подборки раз

Придумали “Вавилонский разговорник” участники лингвистической игры из сообщества Leprosorium. Суть игры заключалась именно в выдумывании нелепых фраз, употребление которых едва было бы уместно в какой-либо ситуации. По ходу игры участники собрали большое количество бессмысленных вопросов и впоследствии на их основе опубликовали книгу. Стоит отметить, что тираж книги составляет 5000 экземпляров, поэтому приобрести ее сейчас достаточно трудно. Не будем забывать о том, что это все-таки не просто книга, а настоящий разговорник, поэтому каждый вопрос переведен на пять языков: английский, немецкий, французский, испанский и эстонский. Таким образом, при большом желании вы можете озадачить практически любого человека в мире. В этой статье мы рассмотрим немецкоязычные фразы из разгово

О том, как устроены немецкие и австрийские школы, мы писали ранее. А что же в Швейцарии? Мы уже знакомили вас со швейцарской системой высшего образования, а сегодня затронем школьное обучение в конфедерации. Швейцарская система образования Образовательная система и политика страны находится в ответственности и плоскости федерального правительства Швейцарии. Но поскольку Швейцария является конфедерацией, то это означает, что каждый из 26 кантонов может создавать свою собственную систему образования. Все кантоны страны располагают собственными департаментами и структурой образования, школьным календарем и учебным планом. Главная отличительная особенность швейцарских школ от, например, немецких, заключается в том, что преподавание здесь ведется на разных языках в зависимости от того или ин