Новости Германии на русском

ТОП новости

Буква «Е» на номерном знаке: что это значит?

Буква «Е» на номерном знаке: что это значит?

ТОП новости
С сентября 2015 года на некоторых немецких номерных знаках появилась буква «Е». Что значит эта буква, и какие привилегии она дает водителю? Дополнительная буква «E» на номерном знаке означает, что перед вами электромобиль, гибридный автомобиль или автомобиль на топливных элементах. Такие транспортные средства выделяют максимум 50 грамм диоксида углерода на один километр и ездят исключительно за счет электроэнергии на скорости до 40 км/ч.В чем преимущество номеров с буквой «E»?Муниципалитеты  городов обычно дают право таким автомобилям на бесплатную парковку и пользование общественными дорогами, которые закрыты для обычных автомобилей. ‡агрузка... Как получить номерной знак с буквой «Е»?Если автомобиль уже зарегистрирован и соответствует всем требованиям, можно подать заявку в МРЭО
Бедная Германия: все больше пенсионеров нуждаются в помощи государства

Бедная Германия: все больше пенсионеров нуждаются в помощи государства

ТОП новости
Немецкие пенсионеры боятся бедности в старости: их количество стремительно растет. В 2008 году базовое пособие в пожилом возрасте (Grundsicherung) получали 4 633 пенсионера. В 2018 году их число увеличилось почти на половину до 6 937 человек, сообщает профсоюз NGG, ссылаясь на цифры Государственного статистического управления. В соответствии с новыми данными, более 16 тыс. пенсионеров в Германии получают надбавки к выплатам. По словам генерального директора NGG, Маркуса Баумейстера (43 года), многие пожилые люди стыдятся обращаться к государству за помощью.По данным NGG, в низких пенсиях виноваты низкие зарплаты. Каждый четвертый штатный сотрудник региональной ассоциации, проработавший 40 лет, имеет право на пенсию менее 1000 евро в месяц. Этого недостаточно для жизни.«Я еле свожу ко
Деньги на ветер: медицинские препараты, которые не стоит покупать

Деньги на ветер: медицинские препараты, которые не стоит покупать

ТОП новости
Каждый год немцы тратят почти пять миллиардов евро на безрецептурные лекарства. Фармацевт Диана Хелфрич проанализировала покупки жителей Германии и назвала препараты, которые покупать не стоит. Антибиотики от боли в горлеПо мнению Дианы Хелфрич, сомнительная стратегия заключается в том, что некоторые леденцы от боли в горле содержат антибиотики, такие как тиротрицин. Но: 90% всех заболеваний горла вызваны вирусами, против которых антибиотики бессильны. От боли в горле фармацевт рекомендует пить чай с шалфеем и покупать леденцы, содержащие бензокаин или лидокаин.Помощь при остеоартрите По словам Хелфрича, неизвестно действительно ли помогают заявленные препараты при остеортрите, как, к примеру, популярный в Германии препарат Chondroitinsulfat. Клинических доказательств его эффективнос
Обходите стороной: 7 самых опасных мест в Берлине

Обходите стороной: 7 самых опасных мест в Берлине

ТОП новости
Берлин был и остается самым опасным городом Германии. В некоторых районах столицы уровень преступности особенно высок. На этой неделе берлинская полиция на своем веб-сайте назвала семь самых горячих точек, которые по возможности нужно обходить стороной. Только за первые шесть месяцев этого года в семи самых опасных местах Берлина было совершено 13 576 преступлений. Для сравнения, за прошедший год в Берлине было зарегистрировано 25 313 преступлений.Источник: bild.de1. Абсолютный лидер: Александерплац (Берлин-Митте) - 2 473 правонарушения.Источник: bild.de2. Херманнплатц в районе Нойкельн (1 254 правонарушений).Источник: bild.de3. Херманштрассе (1 072 правонарушения). ‡агрузка... 4. Варшавский мост (1 345 правонарушений).Источник: bild.de5. Котбуссер-Тор (Кройцберг, 907 правонарушени
Чего больше хотят работающие немцы: сокращения рабочего дня или повышения зарплаты

Чего больше хотят работающие немцы: сокращения рабочего дня или повышения зарплаты

ТОП новости
Онлайн-анкетирование профсоюза Verdi показало, чего же на самом деле хотят работающие граждане ФРГ. Согласно результатам широкомасштабного опроса, проведенного Германским профсоюзом работников сферы услуг Verdi, большинство немцев, занятых в госсфере, предпочли бы иметь более короткий рабочий день, чем высокую зарплату.57% респондентов с радостью обменяли бы повышение оклада на сокращение продолжительности рабочего времени. ‡агрузка... Как сообщается, в опросе приняли участие около 210 000 госслужащих и сотрудников, работодатели которых ориентируются на коллективный договор о тарифных ставках. Источник
От беженца до миллионера: история 35-летнего Самера Мохамада

От беженца до миллионера: история 35-летнего Самера Мохамада

ТОП новости
Родители Самера Мохамада бежали из Сирии вместе с сыном, когда мальчику было всего 4 года. В Германии он вырос, достиг успеха и стал миллионером. Трудный жизненный путь Самера начался с побега из Дамаска в 1986 году. Его семья бежала от режима Хафеза аль-Асада, отца нынешнего президента Сирии Башара аль-Асада.– Сирийская разведка разыскивала меня за дезертирство, – говорит отец Самера.Сирийская семья остановилась в Ганновере. Жили бедно. Чтобы заработать хоть какие-то деньги, Самер, будучи еще школьником, продавал компакт-диски. Позже работал продавцом эксклюзивных мужских товаров.– Я видел богатых клиентов и тоже хотел быть таким, – признается Самер. – Но первая попытка стать предпринимателем и наладить импорт рубашек провалилась. Я думал, что стану арабским Лагерфельдом, но ничего
Достопримечательности Германии: Нюрнбергский замок

Достопримечательности Германии: Нюрнбергский замок

ТОП новости
Визитной карточкой города Нюрнберг (Nürnberger Burg), Бавария, является Нюрнбергская крепость состоящая из Императорской крепости (Kaiserburg) в западной и Бургграфской крепости (Burggrafenburg) в восточной части. Нюрнбергская крепость расположена севернее от реки Пегниц (Pegnitz) на вершине скалы, возвышающейся над Зебальдским Старым городом (Sebalder Altstadt). В южной части крепости находится обзорная площадка, выходящая на Старый город. Замок (Кайзербург) был построен на скале около 1050 года Генрихом III в противовес влиянию епископов Бамберга на здешние территории. Кайзербург в Нюрнбергской крепости считался одной из важнейших императорских резиденций. Замок постепенно передавался по наследству и уже в 1138-1140 годах его достраивал император Конрад, и он стал императорским зам
Настоящий герой: парень спас женщину от изнасилования

Настоящий герой: парень спас женщину от изнасилования

ТОП новости
«Отводить взгляд - это не решение. Каждый может помочь», - так начинает свой рассказ 18-летний Юмит Таскин, который спас жительницу Бремена (35 лет) от насильника (28 лет). Капрал 31-го парашютного полка Зеедорфа (Нижняя Саксония) ехал в региональном поезде из Ганновера в направлении Бремена. Около 17:30 он заметил мужчину, который пил виски и пристально смотрел на свою соседку.«Он наклонился над ней, схватив ее за бедра, - говорит солдат. - Женщина начала кричать и звать на помощь, но это не остановило преступника».Источник: bild.deЮмит поспешил на помощь. Он подошел к пьяному мужчине (1,96 промилле) и попросил оставить пассажирку в покое. На замечание злоумышленник сначала не отреагировал, а затем ударил солдата по лицу. Следующую атаку Юмит отразил и позвонил в полицию. ‡агрузка.
Дополнительное обучение в Берлине

Дополнительное обучение в Берлине

ТОП новости
В федеральной земле Берлин физические лица, работающие по найму, обладают законным правом на отпуск по учебе (десять учебных дней в течение двух календарных дней). Вместе с тем, по официальным данным ведомств по вопросам занятости, оказывающих услуги по трудоустройству, помощь в профессиональной подготовке и выплатам пособий, в 2018 году менее 1% работников, подпадающих под социальное обеспечение, воспользовались такой возможностью.  Свое отношение к этому явлению выразила сенатор по интеграции, труда и социальным вопросам Эльке Брайтенбах (Elke Breitenbach): «В этом быстро меняющемся мире получение дополнительных знаний в процессе работы имеет наиважнейшее значение». С этим нельзя не согласиться. И ведь на самом деле дополнительное обучение, не теряет своей актуальност
В Кельне хирурга уволили во время операции: пациента пришлось просто зашить

В Кельне хирурга уволили во время операции: пациента пришлось просто зашить

ТОП новости
Пациент уже был подготовлен к операции на головном мозге: его голова была зафиксирована винтами, был введен наркоз и сделан первый надрез. В это время хирурга вызвали к главному врачу. В операционную он не вернулся. В Кельне больница уволила врача во время операции. Как такое может быть? 8 июля 2019 года пациенту (60 лет) из Катара в больнице Кельн-Мерхайм планировали провести операцию на головном мозге. Оперировать его должен был доктор Мохаммад Мааруф (56 лет). Однако, прежде чем он смог открыть череп пациента, его вызвали к главврачу клиники, который сообщил хирургу, что он уволен с это же минуты. Операцию пришлось прекратить. Через два дня пациента прооперировал другой врач в университетской клинике Кельна. ‡агрузка... Источник: bild.deПричина увольнения Мааруфа: его обвиняют в
«Берлин творческий»

«Берлин творческий»

ТОП новости
«Берлин творческий» (Berlin Creative) - именно так называется ярмарка для любителей самостоятельного творческого процесса и приверженцев незамысловатых домашних ремесел, для ценителей скромных, но трогательных, неоценимых подарков и сувениров, сделанных собственными руками.  Более 120 экспонентов представляют современные виды самых различных ремесел, наиболее устоявшиеся тенденции в них. В своеобразных мастерских ярмарки все посетители смогут получить основные понятия содержания ремесел, их предназначение. И что важно – тут же можно приобрести все необходимые исходные материалы для работы дома: различного вида текстиль, бумагу, клей, украшения, красочные ленты, краски.  Всем желающим будут предложены детальные инструкции по рукоделию, по оригами, по дизайну
Почему немецкие врачи не ходят к больным детям

Почему немецкие врачи не ходят к больным детям

ТОП новости
Дети в Германии, как и в других странах, конечно, тоже болеют. Но вызвать врача на дом ребенку с ОРВИ или желудочным гриппом практически невозможно. Это ужас для каждой немецкой мамы! Приводишь ребенка утром в детский сад, а на двери висит табличка: "У нас один случай инфекционной эритемы". Или: "Один из детей заболел чесоткой". Или: "У одного из детей - вши". Понятно, что эти заболевшие дети остались дома, но детский сад обязан проинформировать других родителей. Две температуры - два подхода Многие сообщают воспитателям о диагнозе, который поставили их детям, хотя делать это они не обязаны. Сообщают в первую очередь тогда, когда речь идет о заразном заболевании. Но родители все равно жалуются на то, что дети (конечно, не их, а чужие) приходят в де