Новости Германии на русском

Культура

Заповеди для первокурсника: как вести себя в немецком вузе

Заповеди для первокурсника: как вести себя в немецком вузе

Культура
Может ли студент во время лекций задавать вопросы с места, есть бутерброд в аудитории или отвечать на телефонные звонки? К старту нового семестра мы подготовили инструкцию. Писаных правил поведения в немецких вузах не существует, но есть сложившийся этикет, которого придерживается большинство студентов. Что нужно знать первокурсникам, чтобы не выйти за пределы допустимого? О знаниях и жажде Скажем, мало кому в голову придет заказать в лекционный зал пиццу или есть во время семинара гамбургер. "Во-первых, это неуважительно по отношению к профессору и студентам, которые в это время не едят, во-вторых, может отвлечь их внимание. Поэтому лучше дождаться перерыва и пойти в буфет", - советует Хорст Ханиш (Horst Hanisch), руководитель семинаров по деловому этикету
Какие породы собак были выведены в Германии (фотогалерея)

Какие породы собак были выведены в Германии (фотогалерея)

Культура
10 октября отмечается Всемирный день собаки. Немецкая овчарка известна во всем мире. Но есть и другие породы собак, выведенные кинологами в Германии. DW представляет их. Немецкий дог Этот дог был внесен в 2010 году в Книгу рекордов Гинесса как самая большая собака в мире. Его вес на тот момент составлял 111 килограммов. Американский эскимосский шпиц? Когда "немецкий шпиц" был привезен в Америку, а было это сразу после окончания Первой мировой войны, его переименовали в "американского шпица", поскольку в те времена в Штатах были распространены антинемецкие чувства. С тех пор порода претерпела изменения. Кинологи разных организаций до сих пор не пришли к единому мнению: считать породу, проживающую в США, "немецкой" или "а
Загадочные места Германии: Гозекский круг

Загадочные места Германии: Гозекский круг

Культура
Необычное сооружение находится в Гозеке (округ Бургенландкрайс, Саксония-Ангальт). Его обнаружили в 1991 году при обзоре местности с самолета. Тогда пилоты заметили на пшеничном поле загадочные очертания древнего строения. Источник: flickr Гозекский круг (Die Kreisgrabenanlage von Goseck) состоит из двух бревенчатых окружностей с тремя воротами. Через эти ворота в солнечные дни проникают лучи, что подтверждает догадки ученных о том, что сооружение является одной из самых древних обсерваторий в мире. Источник: flickr Во время исследования круга ученным удалось узнать, что южные проходы отмечают дни наступления зимнего и летнего солнцестояния. Точность расчета говорит о том, что создатели «календаря» имели неплохие познания в астрономии. Источник: flickr Согласно последним данным,
Шварцвальдские коровы спустились с гор (фото)

Шварцвальдские коровы спустились с гор (фото)

Культура
Все лето эти коровы провели на горных пастбищах в немецком Шварцвальде. В минувшие выходные их отогнали назад в долину около баден-вюртембергского Оберрида. Отгон коров на пастбища весной и возвращение осенью - особые праздничные дни в крестьянском календаре и хоршой повод для туристов приехать сюда, чтобы посмотреть, как это происходит.  Достопримечательности Шварцвальда Долина Мюнстерталь (Münstertal) в Шварцвальде в середине октября. В немецком "Чернолесье" есть много загадочных мест. Одно из них находится около города Фуртвангена. Здесь в лесу можно увидеть старый бук с вросшей в него каменной фигурой Иисуса Христа - "Balzer Herrgott". Как и когда она попала сюда, точно не знает никто. Церко
Сколько шика выдержит немецкий работодатель

Сколько шика выдержит немецкий работодатель

Культура
Почему в бизнесе лучше избегать черного цвета? Какую длину юбки выбрать для офиса? Стоит ли инвестировать в красоту? Самое главное о дресс-коде в Германии. Катарина Штарлай (Katharina Starlay) - дизайнер одежды и автор четырех книг о стиле и моде. Среди них - "Секреты стиля", "Знания о стиле - To Go". С 2014 года она входит в совет Немецкого общества Книгге. На Франкфуртской книжной ярмарке, которая открывается 11 октября, она представит новую книгу - "Der Stilcoach für Männer". В экономическом журнале Manager Magazin консультант по вопросам стиля ведет собственную колонку "Starlay Express", давая советы представителям бизнеса. Катарина Штарлай уверена, что внешний вид и поведение сотрудников компании - часть производственной цепочки. Поэтому для успеха как
Немцы и секс: измена семье не помеха

Немцы и секс: измена семье не помеха

Культура
Новый репрезентативный опрос выявил интересные и неожиданные детали интимной жизни немцев. DW знакомит с некоторыми из них. В немецких спальнях дела обстоят вполне прилично: почти три четверти жителей Германии довольны своей интимной жизнью. Это, во всяком случае, показывают результаты репрезентативного опроса, проведенного социологическим институтом YouGov. В нем приняли участие более 12 тысяч респондентов самого разного возраста. Мужчинам секс нужен чаще Секс вовсе не является для немцев принудительной обязанностью. 40 процентов мужчин (средняя цифра для возраста от 18 до 60 лет) готовы заниматься сексом, по меньшей мере, десять раз в месяц. Женщины тут сдержаннее: об интимных отношениях 10 раз в месяц мечтают 25 процентов. Причем для очень многих это не п
Необычные блюда немецкой кухни из картофеля

Необычные блюда немецкой кухни из картофеля

Культура
Огромное количество блюд из картофеля и вариантов их приготовления говорит об особой любви немцев к нему. Убедитесь сами. DW представляет в своей фотогалерее особенные рецепты. Салат с брынзой и маслинами Картофельный салат в Германии очень популярен. Но этот - особенный. Отваренный картофель (молодую картошку можно "в мундире") нарезать ломтиками, брынзу - кубиками, добавить маслины. Мелко порубить розмарин, перемешать, сбрызнуть соком лимона и заправить оливковым маслом. Таков вариант традиционного в Германии картофельного салата, напоминающий о средиземноморской кухне. Суп: картофель и сельдерей Если в картофельный суп, сваренный на прозрачном овощном бульоне, добавить кубики ароматного сельдерея, нарезанный кусочка
Возникновение немецких колоний на Северо-Западном Кавказе во второй половине XIX века

Возникновение немецких колоний на Северо-Западном Кавказе во второй половине XIX века

Культура
Во второй половине XVIII в. происходят территориальные изменения на юге Российской империи. После окончания русско-турецкой войны 1768-1774 гг. граница России на Северном Кавказе стала проходить по р. Кубань. Заселение новых территорий происходило за счет крестьян из центральных губерний империи. Но для скорейшего освоения нового региона российское правительство дало разрешение и на переселение поволжских немцев. 27 октября 1778 г. Екатерина II одобрила доклад генерал-прокурора князя Вяземского «О переселении колонистов с луговой стороны Волги на линию, заводимую между Моздоком и Азовом», что было необходимо вследствие неурожая в некоторых иностранных колониях Поволжья.В Манифесте от 24 июля 1785 г. о дозволении иностранцам селиться в городах и селениях Кавказской губернии определялось пра
Где хорошо пить пиво в Германии (фотогалерея)

Где хорошо пить пиво в Германии (фотогалерея)

Культура
Мюнхенский Октоберфест любят и знают все, но зачастую попасть на него не так-то просто. На каких еще фестивалях в Германии можно попить пиво? DW составила календарь на 2018 год. Октоберфест Знаменитый Октоберфест не нуждается в представлении. Он проходит ежегодно в Мюнхене с середины сентября по начало октября и копируется многими городами по всему миру. Литровая кружка пива на нем в этом году стоит 10,95 евро, а среди излюбленных марок - Augustiner, Löwenbräu, Paulaner, Hofbräu. Но в Германии насладиться хмельным напитком можно не только на этом празднике... Канштатский праздник C конца сентября по начало октября в штутгартском парке на берегу Неккара ежегодно проходит Канштатский праздник (Cannstatter Volksfest). Любит
Самые интересные места Германии: пещера Атта

Самые интересные места Германии: пещера Атта

Культура
Пещера Атта является самой длинной и самой древней пещерой в Германии. Ее протяженность составляет более 6 километров, но для туристов создан маршрут длиной всего 560 метров. Это связано с тем, что пещера является труднопроходимой и небезопасной для людей. Однако, несмотря на это, даже на таком маленьком участке можно увидеть удивительные образования подземных сталактитов и сталагмитов. Ежегодно пещеру посещают более 350 тыс туристов. Карстовая пещера Атта находится в окрестностях города Аттендорн (Северный Рейн-Вестфалия). Она образовалась примерно 400 млн лет назад, а открыли ее только в 1907 году, во время добычи известняка в карьере. Когда-то очень давно на месте пещеры было древнее море. Сейчас Атта находится в частном владении, но ее посещение не запрещено.
Роль США в восстановлении Германии после Первой мировой войны

Роль США в восстановлении Германии после Первой мировой войны

Культура
В последние годы наблюдаются попытки со стороны разных ученых и политиков переписать историю Второй мировой войны. Особенно эта тенденция присуща Америке, которая, как известно, понесла относительно наименьшие человеческие потери, и к тому же на ее территории не было военных действий (за исключением некоторых военных баз). Мало кто знает, что именно Америка помогла Германии подняться из руин после Первой мировой войны, именно Америка явилась главным кредитором для разрушенной и связанной огромными долгами Германии. Именно монополистический капитал США, который стремился обеспечить сверхприбыли любыми средствами, сыграл важную роль в восстановлении проигравшей Германии в войне 1914–1918 годов. С экономической точки зрения США явились главным организатором восстановления и реорганизации Гер
10 немецких книг для детей, которые надо прочитать (фотогалерея)

10 немецких книг для детей, которые надо прочитать (фотогалерея)

Культура
Немецкому писателю Вольфу Эрльбруху вручена в Стокгольме премия имени Астрид Линдгрен - самая престижная в мире в области детской литературы. У него - достойные предшественники. Вольф Эрльбрух. "Ночью" Впервые немецкий писатель получил премию в области детской литературы, носящую имя Астрид Линдгрен, - и около 500 тысяч евро. Вольф Эрльбрух - автор и/или иллюстратор таких известных книг, как "Медвежье чудо", "Леонард", "Дрозд фрау Майер", "Утка, смерть и тюльпан", "Маленький крот, который хотел знать, кто наделал ему на голову". Братья Гримм. "Гензель и Гретель" Ни одна из немецких книг не переводилась на другие языки так часто, как, собрание "детских и домашних сказок" Якоба и Вильгельма Гримм, которые начали выходить в