Новости Германии на русском

Автор: admin

10 способов найти несложные тексты для чтения на немецком языке — 4 Января 2017

10 способов найти несложные тексты для чтения на немецком языке — 4 Января 2017

Интересное
Ни для кого не секрет, что чтение является базовым навыком для освоения языка. Базовым, но порой очень непростым! По закону подлости, уже в самом начале пути вдруг попадается текст, который прочитать-то несложно, вот только понимаешь в нем через слово, а то и через два. А если заглядывать в словарь каждую минуту, все удовольствие от чтения теряется! Всё дело в том, что текст должен максимально соответствовать уровню подготовки. Сегодня поговорим о том, как и где найти интересные и несложные тексты для начального уровня. А поможет нам в этом так называемый «простой немецкий» (Leichtes Deutsch) — вариант упрощенного и очень понятного всем слоям населения немецкого языка.  СОВЕТ: Берите тексты с пометкой «Leichtes Deutsch» за основу обучения на
Ласковые имена в немецком языке | Deutsch Online

Ласковые имена в немецком языке | Deutsch Online

Интересное
Valentinstag - День святого Валентина -  уже не за горами, поэтому мы подготовили для вас подборку ласковых имен и прозвищ (Kosenamen) на немецком языке. Сегодня мы научимся говорить комплименты, объясним, какие, прозвища употребляются в отношении женщин, а какие больше подойдут мужчинам, и расскажем, что это за немецкие суффиксы «-chen» и «-lein», и в чем их предназначение. Универсальные ласковые прозвища на немецком Начнем с самого популярного, при этом универсального в отношении полов (если кто отвлекся - сейчас мы не про напольные покрытия, друзья!) обращения Schatz. Дословно это переводится как «сокровище», «клад» или «богатство». Вполне логично, если подумать! Помимо Schatz, немцы также часто говорят своим милым - Sch
Карл Фридрих Цейс (Carl Friedrich Zeiss)

Карл Фридрих Цейс (Carl Friedrich Zeiss)

Интересное
Описание: Как человек деловой Цейс понимал, что солидное производство не продержится долго, если работать по методу «п ... Фамилия Цейса стала синонимом точности, качества и надёжности ещё при жизни выдающегося немецкого инженера. Карл Фридрих Цейс (Carl Friedrich Zeiss)  родился 11 сентября 1816 года в Веймаре. Отец не препятствовал тому, чтобы сын как можно раньше познакомился с техникой, а маленький Карл всё время норовил пробраться в столярную мастерскую, где за токарными станками работали краснодеревщики. Мальчик досрочно сдал выпускные экзамены в гимназии, после чего в течение четырёх лет изучал физику, механику, математику и минералогию в Йенском университете. Для того чтобы овладеть практическими навыками, двадцатитрёхлетний Карл отправляется по гор
Климатических свинок до каннибализма в защиту окружающей среды

Климатических свинок до каннибализма в защиту окружающей среды

Интересное
Комментарий Райнера Руппа. Под заголовком „Saustall des Tages: Deutsche Debattenkultur“ («Свинство дня: немецкая культура прений») ежедневная, сама себя называющая «левой» газета «Юный мир» (junge Welt) дала комментарий в защиту насилия над детьми, транслируемого немецкой телерадиокомпанией WDR (1) в период праздников. Там детский хор репетировал язвительную, маленькую песенку и в видеоклипе, показанном на WDR, ведя пропаганду против более старшего поколения, менее сознательного в отношении CO2. Однако, с диффамацией поколения бабушек и дедушек, которые обычно не так доверчиво поддаются влияниям политики защиты окружающей среды с её более высокими
К чёрту газопровод!

К чёрту газопровод!

Интересное
Комментарий Дирка Польманна Парламент США принял решение о введении санкций в отношении компаний, участвующих в строительстве газопровода Северный поток – 2. Не хватает только одобрения президента Трампа. Каково будет его решение, ясно. Вашингтон приписывает себе право решать, от кого Германия должна получать свою энергию. Проложив этот газопровод, Германия сделает себя зависимой от России, а сверх заботливые США намерены это предотвратить. Тот факт, что при этом страна также имеет коммерческую заинтересованность, поскольку хочет, чтобы немцы получали из США дорогостоящий газ, в решении не упоминается. США опять ведут себя как школьны
ТОП 10: где немцы больше всего предпочитают работать?

ТОП 10: где немцы больше всего предпочитают работать?

ТОП новости
Фото: bild.de Где немцы больше всего предпочитают работать? Пока многие думают, платформа вакансий Stepstone определила ТОП 10 самых популярных работодателей в Германии. Исследование было проведено на основе 1,1 млн данных, включая отзывы сотрудников компаний. 10 место: Roche Deutschland Holding GmbH (16 700 сотрудников)Помимо хорошей оплаты труда, сотрудники компании особо выделяют гибкость в работе, множество возможностей для личностного развития и постоянное обучение для сотрудников.4,2 звезды обеспечивают работодателю заслуженное 10 место в рейтинге.9 место: Deloitte (9000 сотрудников)Всемирно известная аудиторская и консалтинговая компания Deloitte также вошла в десятку лучших работодателей Германии. Многие позитивно отметили интересный круг задач в компании, интересные проект
В Европе одобрили использование таблеток от коронавируса: как они работают, и кому их будут назначать

В Европе одобрили использование таблеток от коронавируса: как они работают, и кому их будут назначать

Здоровье
Надежда в борьбе с коронавирусом: Европейское агентство лекарственных средств (EMA) одобрило использование таблеток от коронавируса Паксловид (Paxlovid). Средство производства Pfizer должно препятствовать тяжелому течению Covid-19. Управление по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств США (FDA) еще перед Рождеством одобрило применение Паксловид. По данным FDA, это первое в США средство от коронавируса, которое выпускается в таблетках.Федеральный министр здравоохранения Карл Лаутербах также рассчитывает на Паксловид: власти Германии уже закупили миллион упаковок этих таблеток. Лаутербах надеется получить первую партию уже в январе.Как Паксловид помогает в борьбе с коронавирусомВ состав Паксловида входит нирматрелвир, который ингибирует белок Sars-CoV-2, и таким обр
Стресс: атака там, где его не ждали

Стресс: атака там, где его не ждали

Здоровье
К сожалению, стресс – неотъемлемая составляющая нашего времени. Мы работаем на износ, стремимся успеть везде, учиться новому, догонять, совершенствоваться, подниматься по карьерной лестнице. Работа-работа-работа… Мы с нетерпением ждем долгожданного отпуска, строим планы на отдых, мечтаем насладиться спокойствием, ничегонеделаньем и полным релаксом. И вот он, первый день отпуска! Но, не успев войти в режим сурка, человек чувствует недомогание, вечер уже омрачен першением в горле, насморком и ознобом. А дальше – больше: температура, постель и полный крах отпускным планам. Узнали свой отпуск? Увы, это распространенное явление. Отпускная хандра – закономерность или случайность? Этим вопросом задались не только мы, но и ученые. Изучив все стороны аспекта, они пришли к выв
ПРАЗДНИК 8 МАРТА В DESIGNER OUTLET BERLIN

ПРАЗДНИК 8 МАРТА В DESIGNER OUTLET BERLIN

ТОП новости
Весна - время обновить гардероб. Это значит, пора отправляться на поиски новых модных сокровищ.   В столичном аутлете Designer Outlet Berlin, собравшим под своей крышей больше 90 популярных дизайнерских марок, стартует весенний сезон распродаж. В праздничный день 8 марта гостей будут удивлять специальными предложениями и сюрпризами. Некоторые бутики, среди них HUGO, Bruno Banani и Karl Lagerfeld порадуют дополнительными 30% скидками, а ресторан Asia Cocos и кофейня Coffee Bike приготовили для своих посетителей праздничные акции. Последние весенние коллекции ваших любимых брендов, таких как Marc O'Polo, Adidas, HUGO и многих других, можно приобрести уже сегодня по цене на 70% ниже обычных розничных цен. А небольшой отдых в одном из наших кафе и ресторанов поможет в полной ме
Странное предложение экспертов: команды Бундеслиги могли бы играть в масках

Странное предложение экспертов: команды Бундеслиги могли бы играть в масках

Спорт
© Mehr anzeigen - AdobeStock - Werbung 1 Немецкая футбольная лига хочет избежать рисков, когда снова возобновятся игры. Кристиан Зайферт (Christian Seifert), директор Немецкой футбольной лиги (die Deutsche Fußball-Liga (DFL)), назвал представленный план возобновления игр Бундеслиги и 2-й лиги безальтернативным. Несмотря на пандемию коронавируса, DFL намеревается возобновить игры без болельщиков. Теперь политики должны принять решение о дате возобновления. Как сообщает «Der Spiegel», от них поступило странное предложение. Во внутреннем документе отдела по гигиене и безопасности труда Федерального министерства труда (das Bundesarbeitsministerium) футболистам рекомендуется быть в масках во время игры. Как сообщило Федеральное министерства труда изданию «Der Spiegel»
Топ-5 причин, по которым немцы не отказываются от наличных

Топ-5 причин, по которым немцы не отказываются от наличных

Экономика
Немцы любят наличные. В то время как в других странах активно пользуются пластиковыми картами и бесконтактным способом оплаты, многие немцы консервативно расплачиваются купюрами и монетами. И это несмотря на регулярные сообщения политиков, банкиров и экономистов о том, что наличные скоро останутся в прошлом. У жителей Германии есть свои причины использовать наличные.Немцы – рекордсмены Европы по количеству наличныхАктуальные данные бундестага показывают, что в четырех из пяти случаев для оплаты немцы используют наличные, поэтому в кошельке немца в среднем можно найти около €107 наличными, а это самый высокий показатель по всей Европе. Одна пятая всех наличных средств Еврозоны (больше €250 млрд) находится в обороте именно в Германии.АнонимностьСовершая электронные платежи, мы оставляе
Не менее €230: коалиция удваивает субсидию на отопление

Не менее €230: коалиция удваивает субсидию на отопление

Экономика
Как стало известно Немецкому агентству печати (dpa), коалиция в среду, 16 марта, приняла решение удвоить субсидию на отопление из-за резкого роста цен на энергоносители в результате войны в Украине. Соответствующая поддержка предназначена для получателей жилищного пособия, стажеров и студентов, получающих стипендию-ссуду BAföG. Получатели пособия на жилье, проживающие в одиночку, получат субсидию в размере €270, домохозяйства из двух человек - €350. За каждого дополнительного члена домохозяйства полагается еще €70. Стажеры и студенты получат фиксированную ставку субсидии в размере €230.По предварительным данным правительства, субсидию получат около 2,1 млн граждан, таких как пенсионеры, родители-одиночки или люди с небольшим заработком. Деньги будут автоматически переводиться непосре