Новости Германии на русском

Автор: admin

COVID нипочём? Немецкие туроператоры предлагают поездки на Канары

COVID нипочём? Немецкие туроператоры предлагают поездки на Канары

ТОП новости
Канарские острова для немцев сейчас официально считаются одной из зон риска заражения коронавирусом. Министерство иностранных дел объявило по этому региону режим предостережения от поездок (Reisewarnung). Но поехать на Канары жители Германии всё равно смогут, причём уже начиная с ближайших выходных. Крупнейший европейский туроператор Tui с 3 октября вновь включил острова в список предложений. Всё это нужно для того, чтобы смягчить убытки компании в 2020 году. Так объяснил ситуацию руководитель немецкого представительства Tui Марек Андрышак (Marek Andryszak). «Мы идём на это, потому что наши клиенты тоже этого хотят», — заявил он в комментарии газетам медиагруппы Funke, добавив, что многие в этом году «поедут в отпуск, несмотря на Reisewarnung», однако «будут тщательно обдумывать и взвешив
Ученые НАСА установили новый подход к сохранению мышечной массы в условиях космоса

Ученые НАСА установили новый подход к сохранению мышечной массы в условиях космоса

Наука и Hi-Tech
Belgian Blue bulls look like they are made of muscle because they have a mutation in the gene that codes for the protein myostatin. In humans, as in other types of cattle, myostatin normally limits the number of muscle fibers that form before birth and then limits the growth of those fibers later on. Одним из наиболее показательных и трудных в плане реализации поддержания здоровья астронавтов вопросов является вопрос о выработке правильного режима жизни и питания для того, чтобы как можно более эффективным образом бороться с активной потерей мышечной массой, что довольно часто происходит на борту МКС и в космических условиях в принципе. Конечно, на данный момент времени в рамках абсолютно всех космических миссий применяется набор специальных упражнений, нацеленных на
Не преувеличивайте: «Коронавирус как грипп или аномальная жара»

Не преувеличивайте: «Коронавирус как грипп или аномальная жара»

ТОП новости
Foto: dpa Фото: bild.de Органы здравоохранения Германии ведут непрерывную борьбу с коронавирусом. Глава департамента здравоохранения Франкфурта профессор Рене Готтшальк успокаивает жителей ФРГ и просит не паниковать. «Все меньше людей, инфицированных Covid-19, попадают в больницы. Несмотря на рост числа зарегистрированных случаев инфицирования, тяжелые респираторные усложнения возникают редко. Лишь малая доля пациентов нуждается в искусственной вентиляции легких», - говорит эксперт.В своих заявлениях профессор Готтшалк и его коллега профессор Урсель Хеудорф сравнивают коронавирус с волной гриппа или аномальной жарой.«Не наблюдается избыточной смертности ни среди населения в целом, ни в группе пациентов высокого риска (жителей домов престарелых). Статистика смертности (ежедневная сме
В Берлине мужчина арабской внешности поджег спящего бездомного

В Берлине мужчина арабской внешности поджег спящего бездомного

ТОП новости
Foto: Timo Beurich Фото: bild.de Какими жестокими бывают молодые люди: в четверг утром в Берлине неизвестный молодой человек поджег на скамейке спящего бездомного (46 лет). Согласно данным полиции, инцидент произошел около 06:30 утра на станции метро Richard-Wagner-Platz в Шарлоттенбурге. По словам очевидцев, молодой человек арабской внешности подошел к спящему мужчине, обыскал его одежду, а затем облил его горючей жидкостью и поджег.Свидетели инцидента вызвали полицию и медиков. Преступник скрылся с места происшествия в направлении Шпандау. К счастью, жертва смогла снять горящую одежду. Медики доставили мужчину в больницу с ожогами спины. Полиция ведет расследование.«В настоящее время жертва находиться в стабильном состоянии. Мы пытается установить личность поджигателя. Расследован
Сколько на самом деле стоят звонки из Германии за рубеж?

Сколько на самом деле стоят звонки из Германии за рубеж?

Экономика
«Звонки в любую страну мира от 1 цента за минуту!» – ни в коем случае не попадайтесь на подобные рекламные уловки, отправляясь в отпуск за границу. Результаты анализа 15 так называемых этно-тарифов, заставят вас ужаснуться.  В Германии проживают 16,5 миллионов человек, которые являются выходцами из других стран. Большинство из них имеют родственников за рубежом, с которыми они часто перезваниваются, в том числе по мобильному телефону. Это гигантский рынок услуг, на котором активно работают операторы сотовой связи. Некоторые из них предлагают своим клиентам так называемые этно-тарифы и в качестве «приманки» декларируют низкие цены за одну минуту звонка в любую страну мира или в какую-то конкретную страну.Однако детальный анализ 15 тарифов сотовой связи, проведенный специалистами Общест
Кто станет президентом Молдавии? Среди кандидатов не только Додон и Санду

Кто станет президентом Молдавии? Среди кандидатов не только Додон и Санду

ТОП новости
В Молдавии идет предвыборная кампания. В борьбе за пост президента участвуют 6 кандидатов. В фаворитах - пророссийский Игорь Додон и прозападная Майя Санду. Что они предлагают избирателям? Предвыборная агитация в Молдавии (фото из архива) Молдавия готовится к выборам президента. Голосование пройдет 1 ноября, а 2 октября в стране стартовала предвыборная гонка. Для участия в ней зарегистрированы шесть кандидатов. Это председатель "Нашей партии", мэр города Бельцы Ренато Усатый, руководитель платформы "Достоинство и правда" (Demnitate si adavar - DA) Андрей Нэстасе, депутат от партии "Шор" Виолетта Иванова, выдвиженец либерал-демократов Тудор Делиу, а также лидер партии "Действие и солидарность" (Partidul Actiunea si Solidaritatea -&nb
12-летняя девочка умерла от укусов вшей: родителей обвиняют в убийстве

12-летняя девочка умерла от укусов вшей: родителей обвиняют в убийстве

ТОП новости
Foto: privat Фото: bild.de Шокирующий случай безнадзорности детей: Кейтлин Йозвяк (12 лет) умерла от нарушения кровообращения после того, как девочку много лет изводили вши. Следователи обвиняют родителей в убийстве второй степени. 27 августа мать Кейтлин из американского штата Джорджия, 37-летняя Кэтрин Хортон, позвонила в службу 911 около 14:00, когда нашла свою дочь без сознания. Медики, прибывшие на место происшествия, были шокированы тем, что увидели.В доме было грязно. Матрас Кейтлин, мягкие игрушки и обивка в ее комнате кишели насекомыми. Соседи говорят, что не видели девочку на улице как минимум полтора месяца. Ее мама призналась правоохранителям, что ребенок давно не принимал душ. После слушания суд решил открыть уголовное дело об убийстве.Источник: bild.de. Foto: Wilkinson
Как на саммите ЕС смогли договориться о санкциях в отношении Беларуси

Как на саммите ЕС смогли договориться о санкциях в отношении Беларуси

ТОП новости
Лидеры ЕС на саммите в Брюсселе смогли убедить Кипр снять блокирование санкций против властей Беларуси. Как этого удалось достичь, при чем здесь Турция и что решили на саммите об отравлении Навального, - в репортаже DW. Участники саммита Евросоюза в Брюсселе, 1 октября 2020 г. Первый день внеочередного саммита ЕС завершился прорывом. После порядка десяти часов переговоров в ночь на 2 октября главы государств и правительств стран Евросоюза смогли разблокировать санкции против властей Беларуси. Глава Евросовета Шарль Мишель сообщил, что санкции против четырех десятков белорусских чиновников имплементируют в тот же день, в пятницу. Осудили лидеры ЕС и отравление российского оппозиционера Алексея Навального. Впрочем, в этом вопросе о санкциях даже не упомян
«Я вас всех убью!», — каждый день кричал беженец, выходя из своей комнаты

«Я вас всех убью!», — каждый день кричал беженец, выходя из своей комнаты

ТОП новости
Фото: bild.de Он держал в страхе целый приют в Ратингене (Северный Рейн-Вестфалия): он оскорблял и угрожал жильцам и охранникам. Несколько дней подряд беженец из Ливана крушил мебель в помещении и нападал на людей. Теперь 31-летнему Салаху С. придется ответить за свои деяния. «Я вас всех убью!», - кричал ливанец, каждый день выходя из своей комнаты.Весной этого года он ударил по голове бутылкой одного из своих соседей, поскольку тот стал у него на пути. Охранникам приюта тоже часто доставалось от Салаха. В гневе он набрасывался на них с кулаками.Известно, что сотрудникам правоохранительных органов почти каждый день приходилось приезжать в приют. Однако, после кратковременного задержания ливанец продолжал терроризировать Ратинген.Салах С.: «Так я себя защищаю от этого грязного общест
Немцы копят деньги, как безумные: Германии грозит инфляция

Немцы копят деньги, как безумные: Германии грозит инфляция

Экономика
Из-за коронавируса многие немцы начали копить деньги, вместо туалетной бумаги. В настоящее время жители Германии экономят больше, чем когда либо с момента воссоединения ФРГ. Ассоциация Volks- und Raiffeisenbanken (BVR) подсчитала, что уровень сбережений частных домохозяйств в этом году вырос примерно до 15%. В прошлом году он составлял 10,9%. Последний раз такие цифры фиксировались в 1990-х годах.В чем причина? «Стремительный рост сбережений – это своего рода эффект, вызванный пандемией коронавируса», - говорит член правления BVR Андреас Мартин.По словам Мартина, у немцев остались деньги от «отмененных поездок и отказа от дорогостоящих покупок». Мартин считает, что уровень сбережений будет находиться на высоком уровне и в следующем году.Германия много экономит даже без кризисаЧто каса
Как сэкономить на авиабилетах до 50% с помощью простого способа

Как сэкономить на авиабилетах до 50% с помощью простого способа

ТОП новости
Фото: bild.de Тот, кто покупает билеты непосредственно у авиакомпании, как правило, платит меньше тех, кто заказывает их через сайты, на которых собраны авиабилеты разных компаний. К такому выводу пришли эксперты немецкого института информации для потребителей Stiftung Warentest, проанализировав 22 рейса четырех авиалиний. Эксперты института выяснили, что, покупая билеты на сайтах, на которых собрано множество авиабилетов разных компаний, потребители платят в среднем на 33% больше. Более того, если они приобретают билеты на портале Opodo, то платят на 50% больше. Специалисты сравнили стоимость билетов из Берлина в Мюнхен и на Мальорку, а также из Гамбурга в Осло и из Дюссельдорфа в Париж.Stiftung Warentest советует использовать сайты, на которых представлены билеты разных авиалиний,
COVID-19 и финансовые трудности медицинских компаний: повышения взносов не избежать

COVID-19 и финансовые трудности медицинских компаний: повышения взносов не избежать

Экономика
Коронавирус принес огромные неприятности медицинским страховым компаниям. В связи с пандемией они вынуждены бороться за свое выживание из-за низких доходов и роста расходов. Основная причина: из-за экономического кризиса, вызванного пандемией коронавируса, многие медицинские страховые компании испытывают проблемы с задержкой выплат взносов от жителей Германии.Только в Techniker Krankenkasse (10 миллионов застрахованных) количество просьб об отсрочке взносов увеличилось в 60 раз, заявил руководитель TK Йенс Баас в интервью медиа-группы Funke. По мнения Ассоциации немецких медицинских страховых компаний (GKV, 73 миллиона застрахованных), это может привести к увеличению взносов.Представитель GKV: «В следующем году дефицит медицинских страховых компаний составит €16 миллиардов. Поскольку