Автор: admin

Какие немецкие мужские и женские имена и фамилии популярны? Можно ли назвать ребенка McDonald или Bremen в Германии? Что означали древнегерманские имена и сохранились ли они сегодня? С давних пор считается, что имя человека выполняет функцию оберега, который охраняет и влияет на судьбу своего носителя. Многие склонны верить этому и по сей день. Так как же называют детей в Германии? Все о немецких именах и фамилиях читайте в нашей статье. Раньше люди незнатного сословия обходились лишь одним именем, например, Heinrich, Anna, Dietrich. Этот факт зафиксирован в документах прошлого, например, в церковных книгах, договорах, судебных бумагах и в литературных произведениях того времени. Во времена Позднего Средневековья появилась тенденция, когда к обычному имени (Rufname) стало добавляться п

Когда в одном приложении сочетаются красивый дизайн и обучение, где можно учить слова более чем десяти языков разными способами, проверять свою память в спарингах с игроками со всего мира и участвовать в призовых турнирах, то LINGO просто нельзя обойти вниманием. Программа сама подсчитывает ваш прогресс и количество слов на повторение. Профессионально-скомпонованные режимы влияют на мозг так, что даже в повседневной жизни начинаешь запоминать многие вещи намного легче. В наше время постоянной спешки, повседневных забот и постоянной усталости почти никогда не хватает времени на маленький старт для начала изучение любимого (или необходимого) языка. А ведь можно начать, совместив полезное с приятным. Это мне и попалось на глазах в Lingo и поэтому хотелось бы немного поделиться впечатлениям

Почему в школах Германии встречают совсем не «по одежке», а немецкие школьники проводят перемены на улице, во сколько начинаются уроки и что дети чаще едят на обед? Первое, что невольно делает человек, прибывая на новое место это сравнивает его с предыдущим. Я не стала исключением, и, оказавшись ассистентом русского языка в немецкой гимназии в рамках программы педагогического обмена PAD, параллельно проводила «сравнительный анализ» русских и немецких школ. Что-то хотелось перенять, как например, свободу от дресс-кода, а где-то, признаю, добрым словом вспоминала русскую школу. Почему? Давайте расскажу подробней.   Свобода перемещения   На первый взгляд кажется, что у немецких школьников больше прав, нет такого количества строгих правил, как у нас. В гимназии, гд

При знакомстве или встрече в Германии Вам всегда улыбнутся, подадут руку и спросят как дела. В Германии принято здороваться за руку как с мужчинами, так и с женщинами и даже женщинам между собой, если они не знакомы. После 20 лет жизни здесь я например делаю это автоматически, в том числе и в России, чем часто вгоняю в ступор русских партнёров. Отвечать на вопрос "Как дела? / Wie geht`s?" принято одной фразой, содержащей в себе исключительно позитивную информацию. Не нужно воспринимать этот вопрос как побуждение к подробному рассказу о своих фактических делах и особенно рассказывать о своих проблемах. Даже если Вас и выслушают, Вы произведёте негативное впечатление на собеседников. В Германии не принято «грузить» своими делами даже близких людей, не говоря уже о друзьях и знакомых.

Реакция большинства участников сообщества на мой предыдущий пост http://pora-valit.livejournal.com/1350984.html?view=142763848#t142763848 оказалась предсказуемой. Именно такой, как я ожидала. Что не может не радовать. Зацепило, значит. И это несмотря на то, что мысли свои сформулировала вполне нейтрально: никаких страшных секретов не раскрыла, приютившую меня страну помоями не облила, российской действительности оды не пела. Отчего же народ так разнервничался? Покусилась на святое? Посмела усомниться в счастливой реализации планов и надежд "поравалильщиков"? Большинство комментаторов - либо теоретики-мечтатели, только собирающиеся за бугор когда-нибудь, в светлом будущем, либо практики, свалившие по рабочей визе. Но речь-то шла совсем не о них. И те, и другие имеют о реальной

Сколько времени или Wie spät ist es? Теряетесь, когда прохожие в Германии спрашивают у вас время или когда на экскурсии организатор назначает время встречи у автобуса? Попробуем разобраться, как правильно называть время по-немецки, какие есть ловушки и как их следует избегать, а также узнаем какую роль играет концепт времени в культуре Германии. О потерянном времени Немцы известны своим прагматичным подходом к любому делу. Точность, пункнуальность, вежливость отличительные черты немецкого профессионализма. С немецкой пунктуальностью все не так однозначно: одни считают, что это уже изжившие себя немецкие стереотипы, ничего общего не имеющий с реальной жизнью, другие же утверждают обратное. Но задумайтесь, вызовет ли задержка поезда у итальянцев или русских такое уж сильное негодование, ка

Приехав в Германию в гости или начать новую жизнь, многие из нас сталкиваются с закрытостью немцев и не все понимают и принимают эту особенность менталитета. К тому же нужно отметить, что хотя немцы в основном и в восторге от нашего радушия и хлебосольства, сами они не всегда готовы в этом плане перешагнуть через свои привычки и устои. С некоторыми особенностями гостеприимства в Германии я хочу познакомить Вас в этой статье. Все прекрасно помнят, какие замечательные «кухонные» посиделки мы и наши родители устраивали в своё время. Какими весёлыми и бесконечными были празднования дней рождения и с каким нетерпением и предвкушением чуда ожидали мы встречу Нового года. Друзья, знакомые, знакомые знакомых – мы были рады всем! Подруга привела на вечеринку коллегу и сестру с мужем? – не пр