День матери в Германии - когда празднуется, как отмечают, поздравление на немецком языке

06.06.2022 автор: admin

Близится второе воскресенье мая, а это значит, что не за горами самый трогательный праздник — День матери. В этот день его отмечают в большинстве стран Европы, США, Канаде, Бразилии, Японии и Китае, а в России, к слову, он празднуется в последнее воскресенье ноября. Давайте вместе разберёмся, а что это, собственно, за праздник!

Какого числа отмечают День матери?

Несмотря на то, что дата праздника меняется год от года, стабильным остается день недели. В немецкоязычном пространстве День матери всегда приходится на второе воскресенье мая. Это значительно упрощает жизнь — как часто мы забываем важные даты, путаемся в числах и можем не успеть поздравить любимых вовремя. Кстати, мы собрали для очень полезную информацию в статье про числа, даты и другие числительные в немецком языке. Но с Днём матери точно сложно запутаться — второе воскресенье мая вне зависимости от года!

День матери празднуется во многих европейских странах. И независимо от того, где и когда отмечают День матери, основная его идея заключается в том, чтобы подчеркнуть особое значение женщин как создательниц жизни.

История праздника

⇒ Обратимся к истокам

Свое начало данный праздник берет в далеком прошлом. Известно, что в Великобритании с XVII по XIX век был подобный праздник — на второе воскресенье Великого поста отмечали так называемое «Материнское воскресенье».

В 1907 году в США американка Энн Джарвис выступила с инициативой чествования матерей. Она обратилась в государственные учреждения с предложением один день в году посвятить матерям.

В 1910 году штат Виргиния первый признал День Матери официальным праздником. А уже 8 мая 1914 года Конгресс США принял резолюцию и объявил День матери национальным праздником. Вслед за США праздник ввели у себя и многие другие страны, в том числе и Германия, а также другие европейские страны.

Хотите начать изучать немецкий? Пробовали учить язык самостоятельно, но не хватает мотивации? В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых занятий вы начнете строить путь к своим целям. Первый урок-знакомство — бесплатно.

Записаться на урок немецкого с репетитором

⇒ Праздник в Германии

Так, впервые День матери в Германии был отмечен в 1923 году, его организовали флористы, которые желали почтить героические поступки матерей в Первой мировой войне. Во времена „Третьего рейха“ с 1933 года этот праздник был объявлен как общенациональный, однако сделано это было специально в корыстных целях национал-социалистической партии.

На данный момент официальным государственным праздником в Германии День матери не является, но зато он является поводом очередной раз сказать маме тёплые и нежные слова, подарить свою заботу и тепло!

Подарки на День матери

К сожалению, День матери, как и прочие праздники, в последнее время активно используется в коммерческих целях. Супермаркеты (кстати, подробнее о немецких супермаркетах читайте в нашей статье) и реклама вокруг навязчиво напоминают нам, буквально заставляя купить тот или иной подарочный набор, и это не зависит от того, в какой стране вы находитесь, так происходит везде.

Но несмотря на все обилие подарков, которое предлагают торговые центры, многие задаются вопросом:

Что же можно подарить маме в знак благодарности?

Надо признать, что у детей здесь гораздо больше выбора: дай волю фантазии и подарок готов! Можно смастерить поделку или нарисовать рисунок, который мама поставит в рамку. Но и взрослый, любящий рукоделие, может порадовать маму теплым связанный шарфом, вышитой подушкой или глиняной посудой, сделанной вручную.

Интересно отметить, что как раз подарок сделанный своими руками приведёт в восторг любого немца, т. к. они не склонны к широким жестам и для них важно само внимание.

Дорогой подарок может порой даже поставить в неловкое положение как вас, так и принимающего подарок.

Что касается цветов, то в Германии в качестве подарка подходят и обычные полевые цветы, их количество может быть и четным, и не четным, т. к. у немцев нет подобной приметы, зато существует много других. О том, во что верят немцы, можно почитать в нашем отдельном материале.

Что же подарить, если с творчеством не ладится? Отвечая на этот вопрос, обратитесь внутрь себя, и не спешите доставать кредитку в магазине.

Конечно, любая мама обрадуется сертификату на расслабляющий массаж, предметам декора, рамкам с фотографиями любимых, которые можно повесить в комнате. Кстати, немецкая мама (и вообще любой немец) никогда не обидится, если вы подарите купленную в ближайшем торговом центре приятную мелочь.

В Германии не придают подаркам такое значение, как в России, там своя культура дарения, поэтому и вы не обижайтесь на немца, который вдруг решит подарить вам какую-нибудь «безделушку».

Выбирая подарок маме, попробуйте отвлечься от материальных ценностей, ведь зачастую таким подаркам не хватает нашего персонального отношения. Многим мамам и русским, и немецким важен не материальный подарок, а сам факт того, что вся семья собралась вместе и хорошо провела время. Именно поэтому какие-то совместные действия также подойдут в качестве подарка.

Как насчет домашнего завтрака, приготовленного вами с любовью или вкусного торта? Например, в Великобритании традиционно выпекают так называемый «мамин пирог» — специальный миндальный пирог. В Греции домашний медовый торт является неотъемлемой частью кофейного столика в День матери. В Германии тоже многие дети и взрослые радуют своих мам вкусностями, и в предпраздничной суете различные немецкие форумы и сайты пестрят запросами и заголовками: Muttertagsmenü, Muttertags-Rezepte, Muttertagskuchen.

А после уютных посиделок с мамой замечательно будет совершить небольшую вылазку за город или даже в городской парк — вспомните, когда в последний раз вы собирались все вместе? Такой заботливо созданный день подарит любой маме огромную радость!

Пополняем словарный запас!