Интересное

Сегодня мы начинаем серию вкусных статей, в которых будем рассказывать, как приготовить известные на весь мир деликатесы, лакомства и напитки. И блюда эти, конечно, пришли в мировую кулинарию из стран, говорящих на немецком языке! Как появился венский штрудель? Каждый человек, побывавший в Австрии, обязательно пробовал знаменитый венский штрудель – необычный пирог с яблочной начинкой. В 1696 году в одной поваренной книге был записан первый рецепт яблочного пирога, основой которого были обычные лепешки из молотого зерна и воды. В то время само блюдо походило, скорее, на лазанью, чем на рулет, а привычный нам вариант штруделя появился уже в 18 веке и назывался ausgezogener Apfelstrudel (ausziehen - вытягивать, Apfel - яблоко, Strudel - вихрь, водоворот). Кстати, эта рукопись уцелела и

Описание: ИНКАССО INKASSO: ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН! При обращении к должнику инкассо (inkasso) фирма, в подтверждение законности с ... ИНКАССО INKASSO: ДОЛГ ПЛАТЕЖОМ КРАСЕН!В последние годы наблюдается бурный рост количества фирм по взысканию долгов- Инкассо (Inkasso) фирмы. На сегодняшний день официально зарегистрировано более 750 инкассо фирм, кроме фирм работающих по закону, время от времени появляются фирмы мошенники, количество фирм мошенников никто не учитывает. Общество защиты прав потребителей Германии провело исследование деятельности инкассо-фирм, результат оказался ошеломляющим: 99% всех жалоб жителей ФРГ на данные фирмы оказались оправданными. Около 15% всех жалоб связано с мошенническими действиями мафиозных группировок, не имеющих ни малейшего отношения к инка

Описание: В этой статье хочу Вам рассказать о лагере для беженцев, который находится в Германии в городе Nostorf-Horst, вернее даже не город , а не большой поселок. Предыстория такая. В четверг 30 апреля Мы с супругой приехали в город Бремен . Там в соответствующим учреждение подали устную заявку на политическое убежище. Сами мы приех.. Добрый день уважаемые дамы и господа! В этой статье хочу Вам рассказать о лагере для беженцев, который находится в Германии в городе Nostorf-Horst, вернее даже не город , а не большой поселок. Входит в состав района Северная Передняя Померания. Подчиняется управлению Мильцов. Население составляет около 1000 человек. Занимает площадь 29,66 км². Что касается лагеря, то тут три дома (Хаус) в каждом доме около 60 комнат. Семейным ,

Описание: Германия производит сыры с незапамятных времен. Историки считают, что массовое сыроварение началось в этих краях за 200 лет до Р.Х., когда на территории нынешней Германии обосновались племена, прише... Германия производит сыры с незапамятных времен. Историки считают, что массовое сыроварение началось в этих краях за 200 лет до Р.Х., когда на территории нынешней Германии обосновались племена, пришедшие из Скандинавии и с берегов Балтийского моря. Однако некий особый национальный стиль германские сыры обрели лишь во времена Карла Великого (747-814 гг.). Этот император, основатель Западной Римской империи, славился необычайной страстью к чревоугодию, причем для него важно было как количество, так и качест

#Навальный 30.01.2020. Перевод видео с ютуб канала немецкого политика из партии левых в Германии Сары Вагенкнехт. Елена Куприна Сергей Фильберт

18.09.2020 Перевод выступления немецкого сатирика Лизы Фитц (Lisa Fitz) на немецком общественном телеканале SWR. Сергей Фильберт Оригинал Источник

18.09.2020. Первая часть перевода интервью с немецким врачом др. Клаусом Кёнлайн из города Киль. Перевод видео с немецкого Александр Ефименко Редакция и голос Сергей Фильберт. Оригинал Источник

Поговорим немного о музыке и о том, как она связана с изучением иностранных языков. Всем известно, что просмотр сериалов с субтитрами (или без них, если вы уже продвинутый полиглот) представляет собой отличный метод изучения иностранного языка, об этом мы писали в нашей статье о пяти самых рейтинговых немецких сериалах современности. Разбор иностранных песен также приносит массу положительных эмоций и обогащает ваш словарный запас, ведь именно в песнях можно встретить актуальную лексику и интересные обороты, которые помогут вам в общении с иностранцами. А мы пошли ещё дальше и перевели для вас некоторые русские хиты. Готовы поиграть? Итак, давайте же скорее начнем. Представляем вам наш марафон песен, которые мы перевели для вас. Отгадывайте и запоминайте интересные слова и выражения. Н

Со сколькими странами граничит Германия? Чем Бремен, Гамбург и Берлин отличаются от других немецких городов? В какой земле находится старейший город Германии? Ответы на эти вопросы читайте в нашей статье! Как известно, Германию образуют шестнадцать земель. Каждая из них имеет свой характер и уникальную историю, ведь до середины девятнадцатого века на территории современной Германии существовало множество мелких государств, постоянно менявших свои границы. Даже диалекты, на которых говорят люди в разных частях Германии, сильно отличаются друг от друга. Соседние страны (Франция, Польша, Чехия, Дания и другие) в свое время сильно влияли на приграничные немецкие территории. Немецкие земли имеют свои собственные законы. Давайте попытаемся хотя бы примерно почувствовать своеобразие каждой земл

11.08.2020 Перевод фрагмента интервью с немецким врачом Хайко Шёнинг Видео переведено и озвучено по просьбе Хайко Шёнинг. Перевод и озвучка Оригинал Источник

СМИ всего во всём мире писали много и противоречиво о втором массовом протесте в Германии, прошедшего в столице Берлина 29 августа 2020 года. Я прошёл в тот день практически всю демонстрацию и находил примерно 18 километров, через массы людей. Но две улицы отходящие от Колонны Победы я не проходил и было видно, что они тоже были полны людей. СМИ сообщали о 18 000 до 38 000 протестующих и что среди протестующих было много националистов, правых и нацистов. Сейчас у вас есть возможность посмотреть на происходящее своими глазами и без влияния комментатора. Приятного просмотра.

Откуда ты приехал? Куда мы пойдем сегодня? Где я могу найти эту книгу? Для ответов на эти вопросы вам понадобятся предлоги места - Lokale Präpositionen. Мы подготовили информацию о самых распространенных предлогах места в немецком языке.   ГДЕ? КУДА? ОТКУДА? Эти вопросительные слова здесь не случайно. Предлоги места используются в предложениях и фразах, которые задают вопрос или содержат ответ на вопросы, которые начинаются со слов (кстати, эти вопросительные слова называются Fragewörter):   Wo? - Где? Woher? - Откуда? Wohin? - Куда? Например, один из первых вопросов, с которых начинается изучение немецкого: Woher kommst du? - Откуда ты? Вопросов со словом Wo может быть бесконечное множество: Wo ist Michael? - Где Михаэль? Wo liegt meine Brille? - Где лежат мои очки? W