Новости Германии на русском

Интересное

Как писать по-немецки без ошибок. 10 главных правил | Deutsch-online

Как писать по-немецки без ошибок. 10 главных правил | Deutsch-online

Интересное
Любой иностранный язык в вашем арсенале — это возможность для общения. Вы можете работать в иностранной компании, путешествовать, заводить друзей за границей, обмениваться культурным и образовательным опытом, но только в том случае, если ваши мысли грамотно изложены. И если в устной речи вас могут переспросить, уточнив что-то, то некорректное письмо может так и остаться непонятым. Именно поэтому необходимо тренировать свои письменные навыки.   А ещё на нашем YouTube-канале Deutsch Online мы подготовили для вас видео с историями наших подписчиков, какие смешные ошибки они совершали при использовании немецкого языка. Да, жизнь в Германии - не сахар, когда ты только начал изучать немецкий язык с нуля и уже приходится общаться с немцами на равных. Некоторые ошибки в немецком повт
Fasching — карнавал в Германии | Deutsch-online

Fasching — карнавал в Германии | Deutsch-online

Интересное
Подготовка к празднованию начинается еще в ноябре: 11 числа, в 11:11. В это время традиционно объявляют о начале подготовки к празднику и проводятся собрания активистов и организаторов. Праздник популярен во многих городах по всей стране, его ежегодно проводят в Мюнхене, Майнце, Кельне и Дюссельдорфе. В России он также известен как Рейнский карнавал. Фашинг не является государственным праздником, но не стоит недооценивать его значение. Ведь не зря же его даже называют пятым временем года! Это время, когда немцы веселятся вовсю, наряжаются в маскарадные костюмы и просто дурачатся. Карнавал – это возможность оторваться по полной перед началом христианского предпасхального поста, который начинается в "пепельную среду" (Aschermittwoch – в 2023 г
Поздравления с Днем святого Валентина на немецком | Deutsch Online

Поздравления с Днем святого Валентина на немецком | Deutsch Online

Интересное
14 февраля - День всех влюбленных, любимый многими праздник, который отмечают во всём мире. Мы решили сделать подборку фраз для поздравления ваших половинок на немецком языке!   Итак, очаровываем свои вторые половинки на безупречном немецком языке: Ich liebe dich! - Я люблю тебя! Ich liebe nur dich! - Я люблю только тебя! Ohne dich kann ich nicht leben. - Без тебя я не могу жить. Mein Herz schlägt nur für dich. - Мое сердце бьется только для тебя. Ich denke nur an dich! - Я думаю только о тебе! Wenn wir zusammen sind, dann weiß ich, was Liebe ist. - Когда мы вместе, я понимаю, что такое любовь.   Du machst mich so glücklich. - Ты делаешь меня таким счастливым. Die Liebe besiegt alles. - Любовь побеждает все. Heute am Valentins
14 февраля в Германии | Deutsch Online

14 февраля в Германии | Deutsch Online

Интересное
И страстные итальянцы, и более сдержанные в своих чувствах финны, немцы и даже японцы раз в году устраивают чествование самого романтичного праздника из всех — Дня святого Валентина. А знаете ли вы, почему представители разных конфессий против этого торжества и как День всех влюбленных празднуют в Германии? История Дня святого Валентина Праздник всех влюбленных, подобно самой любви, неуловим. Есть десятки легенд о том, что послужило для него первоисточником, но самая известная теория связана с именем священника Валентина из итальянского города Терни (Valentin von Terni). Согласно сказанию, император Клавдий II, правивший Римской империей в 60-е годы III века, был человеком не слишком гуманным, зато подавал надежды в военном и стратегическом деле. Однажды он обратил внимание на то,
Как учить немецкий язык бесплатно | Deutsch Online

Как учить немецкий язык бесплатно | Deutsch Online

Интересное
Обучение не всегда бьет по кошельку. Даже выучить иностранный язык можно абсолютно бесплатно. И сегодня мы расскажем вам, как это сделать. Sprachtandem Что это: языковой обмен или «Sprachtandem» (вот, вы уже кое-что бесплатно выучили!) – это изучение иностранного языка с помощью разговорной практики с носителем: вы обучаете его своему языку, он вас – своему. Как это: в современном мире найти носителя для общения проще простого, благодаря интернету. Вы можете найти своего будущего преподавателя-ученика в социальной сети: наверняка даже в вашем городе есть носитель нужного вам языка, жаждущий выучить ваш родной язык. Кроме того, есть уйма специализированных сайтов и приложений для знакомств и общения с иностранцами. Tandem, HelloTalk, Bilingua, – вот как ми
5 Базовых правил немецкого языка для начинающих | Deutsch Online

5 Базовых правил немецкого языка для начинающих | Deutsch Online

Интересное
Но перед началом давайте сразу уточним один момент: мы сегодня объясним не полные темы из учебника немецкой грамматики, а лишь те правила, которые пригодятся вам в начале обучения. А тонкости оставим на потом, чтобы не создавать неразбериху. Договорились? Тогда начинаем! Местоимения в немецком Без чего не обходится почти ни одно предложение? Конечно, без действующего лица. Чаще всего это местоимение. И в немецком языке личных местоимений всего девять. Это: Заметьте: Sie – Вы - совсем как наше формальное Вы. Причем, как и в русском языке, это Вы пишется с прописной буквы. Sie может быть обращено как к группе людей, так и к одному ооочень важному человеку. А если уже в начале пути вы понимаете, что вам необходима поддержка, то приходите к нам на групповые онлайн-курсы немецкого
Немецкие певицы | Deutsch Online

Немецкие певицы | Deutsch Online

Интересное
Для большинства наших читателей немецкое музыкальное разнообразие ограничивается несколькими группами с преимущественно мужским составом (да и классики тоже все мужчины). А что же немецкие исполнительницы? Давайте посмотрим. Хелена Фишер (Helene Fischer) Одна из самых успешных певиц Германии, Хелена Фишер, никогда не была немкой. Исполнительница родилась в 1984 году в Красноярске, но затем ее семья эмигрировала в Германию. Таким образом, девочке Лене пришлось выучить немецкий язык и сменить свое имя на Хелену.   Девушка всегда тянулась к музыки, даже в раннем возрасте она всячески пыталась попасть на сцену и спеть что-то. Окончив музыкальную школу и выучив несколько языков, девушка получила возможность стать настоящей певицей. Ее мать, которая разделяла увлечение дочери и искренн
Учим немецкий по видео: лучшие YouTube-каналы для начинающих | Deutsch Online

Учим немецкий по видео: лучшие YouTube-каналы для начинающих | Deutsch Online

Интересное
Как вы знаете, YouTube является одной из лидирующих площадок социального взаимодействия: он занимает второе место по популярности среди соцсетей во всем мире и третье место в России. Согласно статистике, человек, который заходит в приложение или на сайт YouTube, включает за один раз в среднем 6,5 видео. Так почему бы не использовать свое время с пользой? 3 причины использовать YouTube для изучения немецкого языка Во-первых, в YouTube много немецкоязычного контента. Например, если вы любите готовить, вы можете включить видео немецких фуд-блогеров и совместить приятное с полезным. Во-вторых, просмотр видеороликов отлично подойдет тем, у кого преобладает визуальный канал восприятия и кто не может запоминать слова и выражения без определенной картинки. В-третьих, не каждый человек мо
Топ-7 университетов Германии | Deutsch Online

Топ-7 университетов Германии | Deutsch Online

Интересное
В Германии насчитывается более 370 университетов, 20 из которых входят в список 200 лучших высших учебных заведений мира! Также в этой европейской стране много технических и художественных вузов и более 16.000 направлений вузовских специальностей. При таком богатом выборе нетрудно и растеряться! Куда пойти учиться в Германии? Какой университет выбрать?   Сегодня мы расскажем вам о нескольких университетах Германии, на которые непременно стоит обратить внимание при выборе места обучения. Итак, встречайте топ-7 немецких университетов. Самый престижный университет в Германии Самым престижным и известным университетом Германии является Мюнхенский университет имени Людвига Максимилиана (Ludwig-Maximilians-Universität München). Он занимает 57-е место в мировом рейтинге и 11-е в европейск
Необычные законы Германии, которые полезно знать туристам и переезжающим | Deutsch Online

Необычные законы Германии, которые полезно знать туристам и переезжающим | Deutsch Online

Интересное
В каждой стране есть законы, которые могут удивить иностранца, и чтобы случайно не получить штраф, хорошо бы их знать. Мы собрали с топ саааамых чудных законов Германии. 1. Голышом водить автомобиль Водить машину в Германии можно голышом. Да, это правда. Автомобиль в Германии считается частной собственностью, как дом или квартира, где никто не будет никого осуждать за обнаженный вид. Конечно, вождение голышом не очень-то и практикуется, но этого никто не запрещает делать. Вот только выйти из машины голышом уже нельзя. Во всех общественных местах, кроме нудистских пляжей и бань (о немецких банях мы рассказывали в нашей недавней статье), за это можно получить штраф 40 евро. Поэтому если очень хочется прокатится с ветерком без трусишек, выходите из дома в одежде, залезайте в машину, раздев
Предлоги направления в немецком — zu, in, nach | Deutsch Online

Предлоги направления в немецком — zu, in, nach | Deutsch Online

Интересное
Предлоги zu, in и nach в немецком языке обозначают направление движения и показывают конечную цель перемещений. Несмотря на то, что все три предлога имеют схожие функции, они употребляются в разных ситуациях. Предлог zu 1. Предлог zu мы используем в том случае, когда идем к какому-либо человеку. Ich muss am Dienstag zum Professor gehen und die Bücher abholen. – Во вторник мне нужно зайти к профессору и забрать книги. Ich gehe erst zu meiner Großmutter und dann ins Fitnessstudio. – Сначала я заеду к бабушке, а уже потом пойду в спортзал. 2. Также мы используем предлог zu, чтобы показать, что мы хотим дойти до какого-то места, но не планируем заходить внутрь него. Wie komme ich zur Hauptkirche in der Stadt? – Как мне пройти к главной церкви города? (Церковь в данно
Диалекты немецкого языка| Deutsch Online

Диалекты немецкого языка| Deutsch Online

Интересное
Удивительный факт: в России, такой огромной стране, все жители от Калининграда до Владивостока без особых проблем понимают друг друга. Есть различия в произношении и интонации, где-то говорят медленнее, где-то быстрее, где-то больше «окают», где-то «акают», но так, чтобы спросить соседа, как дела, и не понять, что он ответил – такого нет. Экскурс в историю В Германии, относительно небольшой стране, существует такое большое количество диалектов и региональных вариантов, что порой диву даешься, как немцы вообще понимают друг друга. На самом деле, языковая ситуация Германии во многом обусловлена историческими предпосылками. Границы диалектов и региональных вариантов соответствуют границам ранненемецких и средненемецких феодальных княжеств и объединений