Интересное

Наряженная ёлка, подарки и вся семья за праздничным столом – таким обычное Рождество представляет себе большая часть немцев. А как отмечали Рождество раньше? Интересно, что о многих обычаях, которые сегодня неотделимы от Рождества, прежде и не слыхали.     И конечно мы подготовили специальное праздничное видео о том, как готовятся и как проводят Рождество в Германии. Смотрите YouTube-канал Deutsch Online, учите новую лексику и заряжайтесь настроением волшебства! История В древности языческие племена праздновали день зимнего солнцестояния, который приходился на 21 декабря. До прихода христианства многие германские народы поклонялись пантеону богов, то есть были язычниками. Языческий праздник назывался Julfest. Люди радовались, что световой день теперь становился всё длинн

Всем известно высказывание Вольтера: «Вино приводит в действие все извилины мозга и зажигает в глубине души волшебный фейерверк искрящегося остроумия и радости». Сегодня в центре нашего внимания будет винный напиток, который манит своим ароматом на рождественских и новогодних ярмарках, - глинтвейн (der Glühwein). Немного истории Еще в Древней Греции люди придумали подогревать вино, смешивая его с финиками и пряностями. Первая запись рецепта горячего вина датируется III-IV вв нашей эры. В Средние века напиток также существовал, но, поскольку и специи, и сахар стоили огромные деньги, популярен он не был. Но он использовался в лечебных целях, что вполне закономерно, ведь специи обладают целебными свойствами, а фрукты, например, самый популярный фрукт для глинтвейна – апельс

"Am Anfang war das Wort! (В начале было слово)" — цитирует Новый Завет Общество немецкого языка (Gesellschaft für deutsche Sprache). Именно эта организация ежегодно публикует свой известный на всю Германию рейтинг слов года. В чарт попадают самые характерные и интересные слова, которые отражают немецкую действительность или какую-то конкретную ситуацию в стране. Сам рейтинг появился в 1971 году, хотя регулярность приобрел только лишь в 1977. В нем отражены события, происходившие в течение этих лет и особенно задевающие немецкие души, поэтому этот хит-парад можно считать своеобразной книгой по истории.  Некоторые слова из рейтинга уже давно существуют в немецком языке, но есть и новые, изобретенные слова, которые вошли в язык впервые. 1971 aufmüpfig &

Мотивационное письмо может понадобиться при подаче документов для прохождения стажировки, получения стипендии или же работы. В этой статье мы рассмотрим фразы на немецком, которые позволят вам правильно составить мотивационное письмо для поступления в университет Германии. Каждый вуз выдвигает свои требования для написания мотивационного письма, но общий вид документа все же остается единым. Нужно учитывать, что учебная программа отличается в зависимости от вуза, поэтому и смысловое наполнение письма будет разным. Как и в обычных эссе, в мотивационном письме есть 3 части, которые нельзя пропустить: введение, основная часть и заключение. Сейчас мы подробнее рассмотрим каждую из них. В первой части, введении, вы приветствуете тех, кто будет читать письмо, и сразу заявляете о вашей ц

24 ноября группа Rammstein опубликовала на своем YouTube-канале клип на песню “Adieu”, название которой переводится как “Прощай”. Как известно, каждый альбом этой всеми любимый музыкальной группы сопровождается различными отсылками и скрытыми (и не очень) смыслами. Весной 2022 года Rammstein выпустили новый альбом "Zeit", главный посыл которого - по мнению фанатов - заключается в том, что музыканты завершают свою деятельность. Исключением не стала и песня “Adieu”, в ней и название говорит само за себя. Несмотря на подозрения фанатов и шквал вопросов в соцсетях, ни один из участников Rammstein не делал заявлений о завершении карьеры, но и о будущем группы также ничего не упоминал. Давайте разбираться, почему Rammstein написали такую “пр

В преддверии рождественских и новогодних праздников мы подготовили для вас список из наших статей, посвященных теме Рождества и Нового года в Германии: Что готовят к праздничному столу в немецких семьях? Как проводят эти дни? Какие существуют традиции, связанные с Новым годом и Рождеством? Что принято дарить? Чем отличается встреча Нового года и Рождества в Германии и России? Обо всем этом расскажем в нашей подборке.       И конечно мы подготовили специальное праздничное видео о том, как готовятся и как проводят Рождество в Германии. Смотрите YouTube-канал Deutsch Online, учите новую лексику и заряжайтесь настроением волшебства! Адвент, адвент... В этом году 27 ноября — первое воскресенье Адвента. Значит, в Германии официально начинается подготовка к Рождеству: пора у

Мы продолжаем писать наши вкусные статьи и делиться с вами рецептами десертов, напитков и блюд, чья история тесно связана с Германией. И сегодня наш герой - король рождественского стола - Штоллен (der Stollen). Рецепт с многовековой историей Штоллен дошел до нас спустя много веков именно в том виде, как его впервые приготовили в 1329 году. По своей форме выпечка призвана была напоминать запеленутого Спасителя, недавно появившегося на свет. Сахарная пудра сверху символизировала пелену, покрывающую младенца. Но может вид у штоллена и сохранился прежний, а вот вкус значительно отличается от его прародителя. По традиции этот кекс пекли в предрождественский пост. А, как известно, в это время существуют некоторые ограничения на разнообразие пищи, поэтому тесто было очень простым: овес, мука и

Вечером 5 декабря дети в Германии, Австрии и Швейцарии выставляют свою начищенную обувь за порог или на окно, чтобы ночью Николаус положил туда игрушки или сладости. 6 декабря здесь отмечают Николаустаг (Nikolaustag). Кто же такой Николаус? Под именем Николаус (Nikolaus) скрывается святой Николай из Миры (в русской традиции – Николай Чудотворец), бывший в первой половине III века епископом в г. Мира в Малой Азии (ныне Демра, Турция).  Святитель Николай является одним из самых почитаемых святых христианства. Он прославился своим заступничеством за гонимых и страждущих, а также мужеством и щедростью. Также Святой Николай считается покровителем мореплавателей, торговцев, церковнослужителей и детей.  6 декабря отмечается день его преставления по григорианскому кале

Хоть немцы достаточно спокойный и не особо эмоциональный народ, праздновать и отдыхать они вполне умеют! В Германии праздников очень много, причем есть даже особые праздники и праздничные выходные в отдельных федеральных землях, но сегодня мы рассмотрим ТОП-10 самых любимых всеми немцами праздников и расскажем о них много интересного! Откуда ноги растут? Не секрет, что большая часть праздников в Германии – это наследие христианского прошлого этой страны. В наше время церковные праздники практически утратили свой религиозный характер и стали лишь данью традиции. Однако немцы, как известно, свои традиции очень чтут и любят, так что главные христианские праздники по-прежнему широко отмечаются по всей стране. Возглавляет топ-подборку конечно же Рождество (Weihnachten), что в перев

Традиции и обычаи - неотъемлемая часть любой нации, это то, что существенно отличает жителей одной страны от других. Германия тоже не исключение. Обычаи этой страны порой непонятны иностранцам, например, русская девушка будет очень удивлена, получив в подарок букет из десяти роз. Но обо всём по порядку! В этой статье вы узнаете о самых интересных и необычных традициях, существующих в Германии.   Новый год и... свинец ✶ Новый год или Сильвестр (Silvester), как его принято называть в Германии, - праздник, который имеет множество традиций. Помимо весёлого застолья и фейерверков, в разных землях торжество сопровождается разными действами. Например, в северной части Германии 31 декабря дети надевают интересные наряды и ходят по улицам, требуя сладости. Традиция, которой уже более 300

Eins, zwei, drei…los! Время перед Рождеством - самое волшебное: гирлянды, шары, выбор ёлки, любимые фильмы и, конечно, подарки! Настроиться на волшебство и сказку поможет интересная немецкая традиция – Адвент-календарь (Adventskalender). Адвент-календарь - важный атрибут рождественского сезона в Европе, в том числе и в Германии. Как известно, в Европе главным семейным праздником считается Рождество. Адвент-календарь для детей Именно на Рождество дети всегда ждали подарки, к Рождеству ставили и украшали ёлку, готовили домашние спектакли, разучивали волшебные песни. Раньше взрослые рисовали на стене крестики, картинки, которые дети потом стирали день за днём, наблюдая за приближением Рождества.   Адвент-календарь - это календарь, который показывает, сколько дней осталось

Первый матч сборной Германии на ЧМ по футболу 2022 пройдет уже сегодня - 23 ноября. Давайте вместе разберемся, кто выйдет на поле, и узнаем немного больше об этих спортсменах. Для всех, кто хоть какое-то время жил в Германии, знаком с немцами или просто более-менее сносно знает эту страну, не является секретом, что национальная религия здесь – это не католичество или протестантизм, это – футбол. Немцы играют в футбол, немцы смотрят футбол, немцы интересуются футболом. Кажется, что они впитывают футбол с детства из самого немецкого воздуха. Во всяком случае, даже девушки тут могут зачастую по памяти назвать стартовый состав сборной, а во время проведения чемпионатов мира и Европы из окон домов вывешиваются Schwarz-Rot-Gold флаги, и машины проносятся по автобанам раскрашенные